Mariachi El Bronx — My Brother the Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Brother the Gun", wykonawca: Mariachi El Bronx.
Tekst piosenki
We rode like ghosts across the Earth*
We woke on Spanish clouds of dirt
But if they only knew
The places we’d been to Into the desert night, I ride
My brother by my side
Mi hermano la pistola
But tomorrow we’ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we’ll be gone
We left our families for dead
The kids still sleeping in their beds
The sea swearing as it grew
The wind confessing as it blew
But if they only knew
The places we’d been to Into the desert night, I ride
My brother by my side
Mi hermano la pistola
But tomorrow we’ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we’ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we’ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we’ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we’ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we’ll be gone
But tomorrow we will be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeździliśmy jak duchy po ziemi*
Obudziliśmy się na hiszpańskich chmurach ziemi.
But if they only knew
Miejsca, do których byliśmy w pustynną noc, jeżdżę
Mój brat u mego boku
Mi hermano la pistola
But tomorrow we ' ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we ' ll be gone
Zostawiliśmy nasze rodziny na śmierć.
Dzieci wciąż śpią w swoich łóżkach.
The sea swaring as it grew
The wind confessing as it blow
But if they only knew
Miejsca, do których byliśmy w pustynną noc, jeżdżę
Mój brat u mego boku
Mi hermano la pistola
But tomorrow we ' ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we ' ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we ' ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we ' ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we ' ll be gone
Mi hermano la pistola
But tomorrow we ' ll be gone
Ale jutro nas nie będzie.