Mariah Carey — Close My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close My Eyes", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
I was wayward child
With the weight of the world
That I held deep inside
Life was a winding road
And I learned many things
Little ones shouldn’t know
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time’s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up
A little too soon
Funny how one can learn
To grow numb to the madness
And block it away
I left the worst unsaid
Let it all dissipate
And I try to forget
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time’s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up
A little too soon
Nearing the edge
Obvious I almost
Fell right over
A part of me
Will never be quite able
To feel stable
That woman-child falling inside
Was on the verge of fading
Thankfully I
Woke up in time
Guardian angel I
Sail away on an ocean
With you by my side
Orange clouds roll by
They burn into your image
And you’re still alive
(You're always alive)
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time’s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up
A little too soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was wayward child
/ Align = "left" /
"That I hold deep inside"
Życie było krętą drogą
I nauczyłem się wielu rzeczy
Maluchy nie powinny wiedzieć.
Ale zamknąłem oczy.
"Steaded my feet on the ground"
"Raised my head to the sky"
And though time ' s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Może dorosłem.
A little too soon
Funny how one can learn
To grow numb to the madness
And block it away
I left the worst unsailed
Niech wszystko się rozproszy
And I try to forget
Ale zamknąłem oczy.
"Steaded my feet on the ground"
"Raised my head to the sky"
And though time ' s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Może dorosłem.
A little too soon
Nearing the edge
/ Align = "left" /
Fell right over
A part of me
Nigdy nie będę w stanie
To feel stable
That woman-child falling inside
Był na skraju zaniku
Na Szczęście Ja ...
"Wake up in time"
Anioł Stróż I
"Sail away on an ocean"
With you by my side
Orange clouds roll by
/ Align = "left" /
And you ' re still alive
(You ' re always alive)
Ale zamknąłem oczy.
"Steaded my feet on the ground"
"Raised my head to the sky"
And though time ' s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Może dorosłem.
A little too soon