Mariah Carey — Faded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faded", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
You’re f-a-d-e-d, my love, my love
It was overcast that day
And I was feeling some kind of way
I pulled the covers up over my head
Tried reaching for you, but that was then
I can’t forget
My heart’s hung over but ain’t nothing different
I close my eyes, nothing but faded pictures
Of you, of you…
Faded, baby you’re faded
Baby you’re faded
Faded
You come and you go You’re just an echo
A whisper in my ear, but in the morning you’re not here
So intangible, just like an echo
Still try and pretend it’s possible
To bring us back to life
But we continue to subside
Hanging on for life on this roller coaster ride
I call your name, baby, subconsciously
Always somewhere but you’re not there for me Boy you, boy you…
You’re faded, baby you’re faded
Baby you’re faded
Faded (boy you just come and you go)
You come and you go You’re just an echo (just an echo, just an echo)
A whisper in my ear, but in the morning you’re not here
So intangible, just like an echo
Baby, faded
You’re always somewhere but you’re not there for me Not there for me, not there for me You’re always somewhere but you’re not there for me Not there for me, not there for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
You ' re f-A-d-E-D, my love, my love
Tego dnia było pochmurno.
I czułem coś w ten sposób
Zakryłem głowę kołdrą.
Próbowałem sięgnąć po ciebie, ale to było wtedy.
Nie mogę zapomnieć.
Moje serce ma kaca, ale nic się nie zmieniło.
I close my eyes, nothing but faded pictures
O tobie, o Tobie…
Faded, baby you ' re faded
Baby you ' re faded
Wyblakłe
You come and you go you ' re just an echo
Szeptem do ucha, ale rano cię tu nie ma.
Tak niematerialne, jak echo
Wciąż staram się udawać, że to możliwe.
To bring us back to life
/ Align = "left" /
"Hanging on for life on this roller coaster ride"
Wołam Twoje imię, kochanie, podświadomie
Zawsze gdzieś, ale nie jesteś przy mnie chłopcze, chłopcze, chłopcze…
You 're faded, baby you' re faded
Baby you ' re faded
Faded (boy you just come and you go)
You come and you go You ' re just an echo (just an echo, just an echo)
Szeptem do ucha, ale rano cię tu nie ma.
Tak niematerialne, jak echo
Baby, faded
Zawsze jesteś gdzieś, ale nie jesteś tam dla mnie nie tam dla mnie, nie tam dla mnie zawsze jesteś gdzieś, ale nie jesteś tam dla mnie nie tam dla mnie, nie tam dla mnie