Mariah Carey — I Don't Wanna Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Cry", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
Once again we sit in silence
After all is said and done
Only emptiness inside us Baby, look what we’ve become
We can make a million promises
But we still won’t change
It isn’t right to stay together
When you only bring each other pain
I don’t wanna cry
Don’t wanna cry
Nothing in the world
Could take us back
To where we used to be Though I’ve give you my heart and soul
I must find a way of letting go
'Cause baby, I don’t wanna cry
Too far apart to bridge the distance
But something keeps us hanging on and on Pretending not to know the difference
Denying what we had is gone
Every moment we’re together
It’s just breaking me down
I know we swore it was forever
But it hurts too much to stay around
All the magic’s gone
There’s just a shadow of a memory
Something just went wrong
We can’t go on make-believing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz kolejny siedzimy w ciszy
After all is said and done
Tylko pustka w nas kochanie, spójrz czym się staliśmy
Możemy złożyć milion obietnic
Ale i tak się nie zmienimy.
To nie w porządku trzymać się razem.
Gdy tylko przynoszą sobie nawzajem ból
I don ' t wanna cry
Don ' t wanna cry
Nothing in the world
Could take us back
# Tam, gdzie byliśmy # # choć oddałem ci serce i duszę #
Muszę znaleźć sposób, by odpuścić.
'Cause baby, I don' t wanna cry
Too far apart to bridge the distance
Ale coś nas trzyma i udaje, że nie dostrzega różnicy.
Zaprzeczanie temu, co mieliśmy, zniknęło.
Every moment we ' re together
To mnie załamuje.
Wiem, że przysięgaliśmy, że to było na zawsze.
Ale to boli zbyt mocno, by tu zostać.
All the magic ' s gone
# There ' s just a shadow of a memory #
Coś poszło nie tak.
We can ' t go on make-believing