Mariah Carey — I Only Wanted tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Only Wanted", wykonawca: Mariah Carey.

Tekst piosenki

La, da, da, da mmm
Doesn’t it ever stay
Must it always fade away
Couldn’t love ever be Something tangible and real
Farewell, fairweather friend
Abandonment returns to taunt me again
I only wanted you to stay
Linger and mean the words you said
Foolishly I romanticized
Someone was saving my life
For the first time
I only wanted you to be there when I Opened up my — eyes
I was caught in your masquerade
Wish I’d stayed beneath my veil
But it just seemed so easy to Open up myself to you
Once more into the wind
The embers scatter
And the chill settles in
I, I only wanted you to stay
Linger and mean the words you said
Foolishly I romanticized
Someone was saving my life
For the first time
I only wanted you to be there when I Opened up my eyes
Ah da, da, da, da, da Oh I only wanted you to stay
Linger and mean the words you said
Foolishly I romanticized
Someone was saving my life
For the first time
I only wanted you to be The one to get me through that night
I only wanted you to be there when I Opened up my eyes
Oh Doesn’t it ever stay?
I only wanted you to Stay

Tłumaczenie tekstu piosenki

La, da, da, da mmm
Czy to nigdy nie zostaje?
Must it always fade away
Couldn ' t love ever be Something namacal and real
Żegnaj, przyjacielu fairweather.
Porzucenie powraca, by znowu ze mnie drwić.
Chciałem tylko, żebyś został.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ktoś ratował mi życie.
Po raz pierwszy
Chciałam tylko, żebyś tam był, kiedy otworzę oczy.
Złapano mnie w Twojej maskaradzie.
Żałuję, że nie zostałem pod zasłoną.
Ale wydawało mi się, że tak łatwo się przed tobą otworzyć.
"Once more into the wind"
The embers scatter
/ I chłód osiada w
Chciałem tylko, żebyś został.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ktoś ratował mi życie.
Po raz pierwszy
Chciałam tylko, żebyś tam był, kiedy otworzę oczy.
Ah da, da, da, da, da Oh chciałam tylko żebyś został
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ktoś ratował mi życie.
Po raz pierwszy
Chciałam tylko, żebyś to Ty pomógł mi przetrwać tę noc.
Chciałam tylko, żebyś tam był, kiedy otworzę oczy.
Czy to nigdy nie zostaje?
Chciałem tylko, żebyś został.

Teledysk do piosenki I Only Wanted (Mariah Carey)