Mariah Carey — Now That I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That I Know", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
I never knew
If I could believe in you
I thought I was just a diversion
And you were killing some time
My friends they told me To leave you
They said you would never
Be mine
But you gave me your love
And you said I’m the one
You want for the rest of Your life
Now that I know
That you want me for me I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
I was afraid
It was all a masquerade
That I was only a plaything
And you would leave me behind
But now I feel so secure
By your side
I can conquer the world
I gave you my love
And I know you’re the one
I want for the rest
Of my life
Now that I know
That you want me for me I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
Now that I know
That you want me for me I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
(I really feel it)
So much love
(I really feel it)
So much joy
(I feel it)
Sweet sweet ecstasy
'Cause you opened my eyes
And I realize
Your love is for real
Now that I know
That you want me for me I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never knew
If I could believe in you
Myślałem, że to tylko dywersja.
A Ty zabijałeś czas.
Przyjaciele kazali mi cię zostawić.
Powiedzieli, że nigdy
Be mine
But you gave me your love
A Ty powiedziałeś, że to ja
Chcesz do końca życia
Now that I know
Że chcesz mnie dla mnie mogę być kim chcesz
Mogę być tym, czego potrzebujesz.
Now that I know
Że twoja miłość jest prawdziwa
I can finally see
To już nie jest udawanie.
Bałem się.
To była maskarada.
Że jestem tylko zabawką
I zostawisz mnie
But now I feel so secure
By your side
I can conquer the world
I gave you my love
And I know you ' re the one
Chcę za resztę.
Of my life
Now that I know
Że chcesz mnie dla mnie mogę być kim chcesz
Mogę być tym, czego potrzebujesz.
Now that I know
Że twoja miłość jest prawdziwa
I can finally see
To już nie jest udawanie.
Now that I know
Że chcesz mnie dla mnie mogę być kim chcesz
Mogę być tym, czego potrzebujesz.
Now that I know
Że twoja miłość jest prawdziwa
I can finally see
To już nie jest udawanie.
(I really feel it)
"So much love"
(I really feel it)
Tyle radości
(I feel it)
Sweet sweet ecstasy
'Cause you opened my eyes
I zdaję sobie sprawę
Your love is for real
Now that I know
Że chcesz mnie dla mnie mogę być kim chcesz
Mogę być tym, czego potrzebujesz.
Now that I know
Że twoja miłość jest prawdziwa
I can finally see
To już nie jest udawanie.