Marian Gold — Sweet needles of success tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet needles of success", wykonawca: Marian Gold.
Tekst piosenki
The circus is full of smoke after all these years
Some were good, some were bad,
didn't know what I was about to start
When I started
Though I wrote it all down
God, I was so naive!
When you're on the show, you've got to shoot not to sing
When you're on the show, you have to shoot not to sing
Wasn't it worth, anyway 12 years, 6 were good, 6 were bad
20,000 songs in my head and a toast to all the pimps in the world:
"Here's to you
Hey hey, here's to you!
Till the last bullet's fired
Welcome, sweet needles of success
Here's to you! You've got to shoot not to sing
Welcome, customers, whores, I still got my gun!
I still got my gun
Look, I point at you"
There's a shadow on the target, I guess you call it future
And the fingertip orchestras sounded like spirit rapping on the radio
The day they sold the music for less than a soul to a
Full-playback-pop-music-teenage-hero
Here's to you! You've got to shoot not to sing
Welcome, customers, whores, I still got my gun!
Here's to you!
You've got to shoot not to sing, I still got some shots inside
Welcome, sweet needles of success
Take me home, take me home,
oh, sweet needles of success
Here I go
Into the dry ice fog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cyrk jest pełen dymu po tych wszystkich latach.
Niektórzy byli dobrzy, inni źli. ,
nie wiedziałem, co mam zamiar zacząć.
When I started
Though I writed it all down
Boże, byłam taka naiwna!
Kiedy jesteś w programie, musisz strzelać, a nie śpiewać.
Kiedy jesteś w programie, musisz strzelać, a nie śpiewać.
Czy to nie było warte, tak czy inaczej 12 lat, 6 było dobrych, 6 złych
20,000 piosenek w mojej głowie i toast za wszystkich alfonsów na świecie:
"Here' s to you
Hej hej, twoje zdrowie!
Aż wystrzelono ostatnią kulę.
Witaj, słodka igiełko sukcesu.
Twoje zdrowie! Musisz strzelać, żeby nie śpiewać.
Witajcie, klienci, dziwki, wciąż mam Broń!
Wciąż mam Broń.
Spójrz, wskazuję na Ciebie."
Jest cień na celu, chyba nazywasz to przyszłością.
A orkiestry palca brzmiały jak spirit rapujący w radiu
Dzień, w którym sprzedali muzykę za mniej niż duszę
Full-playback-pop-music-teenage-hero
Twoje zdrowie! Musisz strzelać, żeby nie śpiewać.
Witajcie, klienci, dziwki, wciąż mam Broń!
Twoje zdrowie!
Musisz strzelać, żeby nie śpiewać, wciąż mam kilka ujęć w środku.
Witaj, słodka igiełko sukcesu.
Take me home, take me home,
Oh, sweet needles of success
Here I go
Into the dry ice fog