Marian Hill — Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good", wykonawca: Marian Hill.
Tekst piosenki
GOOD
I’ve been on the prowl
Since you shut me out
And we’re done for now
But you’re here somehow
Say you want a chance
and you wave your hands
I’m already gone,
Won’t you move along?
And it’s such a shame
you’ve been off your game
If I tried to stay
wouldn’t last a day
Now you want it bad
and you can’t relax
I’m already gone,
won’t you move along?
You’re looking good but I know you already know
I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore
I wish you could walk away, let me let it go
I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore
Now you’re on the phone
Say you’re so alone
Thought you made your plans
now you make demands
You don’t want an end
Now you want this again
I’m already gone
won’t you move along
You’re looking good but I know you already know
I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore
I wish you could walk away, let me let it go
I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore
Look so fly and I knew you’d tempt me Can’t get high with our tank on empty
Used to have some way with your silver tongue
now you’re all cliche saying I’m the one,
I don’t need your pleas, I don’t need your time
so get off your knees and get off my mind
You’re looking good but I know you already know
I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore
I wish you could walk away, let me let it go
I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze.
I ' ve been on the prowl
Odkąd mnie odcięłaś.
Na razie skończyliśmy.
Ale jesteś tu jakoś
Say you want a chance
i machasz rękami
I ' m already gone,
Nie możesz iść dalej?
A to wielka szkoda.
wypadłeś z gry.
If I tried to stay
"wouldn' t last a day"
Teraz bardzo tego chcesz.
and you can ' t relax
I ' m already gone,
nie możesz iść dalej?
Dobrze wyglądasz, ale wiem, że już wiesz.
I 'm feeling good' cause I don ' t need you anymore
Chciałabym, żebyś mógł odejść, pozwól mi odejść.
I 'm feeling good' cause i don ' t need you anymore
Teraz rozmawiasz przez telefon.
Say you ' re so alone
Myślałem, że masz już plany.
teraz stawiasz żądania.
You don ' t want an end
Teraz chcesz tego znowu.
I ' m already gone
# won ' t you move along #
Dobrze wyglądasz, ale wiem, że już wiesz.
I 'm feeling good' cause i don ' t need you anymore
Chciałabym, żebyś mógł odejść, pozwól mi odejść.
I 'm feeling good' cause I don ' t need you anymore
# Look so fly and I knew you 'd tempt me Can' t get high with our tank on empty
Kiedyś miałeś jakiś sposób z Twoim srebrnym językiem.
teraz wszyscy mówicie, że to ja jestem tą jedyną.,
I don 't need your pleases, I don' t need your time
więc wstań z kolan i zejdź z mojego umysłu
Dobrze wyglądasz, ale wiem, że już wiesz.
I 'm feeling good' cause i don ' t need you anymore
Chciałabym, żebyś mógł odejść, pozwól mi odejść.
I 'm feeling good' cause I don ' t need you anymore