Mariana Ochoa — My lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My lover", wykonawca: Mariana Ochoa.
Tekst piosenki
Si tú bien sabes contar
no cuentes conmigo hoy
todo me ha salido mal
hasta mi albúm se borro
y no quiero saber mas de política ni amor
porque no me das señal
y me pongo triste sin razón
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón
mírame y responde no soy de cartón
Todo tiene un final, mi panciencia contarás
pues ya no quiero alargar esta agonía de más
si tu bien sabes contar, conmigo no contarás
y es que amarte me hace mal no me dices si o no
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón
mírame y responde no soy de cartón
Hay amores que vendrán,
que vendrán y buscarán
buscarán lo que hay en mi,
Amores que atraparan toda mi fragilidad
y me perderás al fin no sabrás de mí
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón (mi corazón)
mírame y responde no soy de cartón
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón (no soy, no soy)
mírame y responde no soy de cartón
No me das señal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli umiesz liczyć.,
nie licz na mnie dzisiaj.
wszystko poszło nie tak.
nawet mój album się wymazuje.
i nie chcę wiedzieć więcej o polityce ani o miłości.
bo nie dajesz mi znaku.
i jestem smutny bez powodu.
Chcę, żebyś był moim kochankiem.
złamiesz mi serce.
spójrz na mnie i odpowiedz, nie jestem tekturą.
Wszystko ma swój koniec, moja skorupa, ty mi powiesz.
cóż, nie chcę dłużej ciągnąć tej agonii.
jeśli jesteś dobry w liczeniu, nie będziesz się ze mną liczył.
i to, że miłość do ciebie sprawia, że jestem zły, nie mówisz mi tak lub nie.
Chcę, żebyś był moim kochankiem.
złamiesz mi serce.
spójrz na mnie i odpowiedz, nie jestem tekturą.
Jest miłość, która nadejdzie.,
którzy przyjdą i będą szukać
będą szukać tego, co jest we mnie.,
Miłość, która oddaje całą moją kruchość,
stracisz mnie, w końcu się o mnie nie dowiesz.
Chcę, żebyś był moim kochankiem.
złamiesz moje serce (moje serce)
spójrz na mnie i odpowiedz, nie jestem tekturą.
Chcę, żebyś był moim kochankiem.
złamiesz moje serce (nie jestem, nie jestem)
spójrz na mnie i odpowiedz, nie jestem tekturą.
Nie dajesz mi znaku.