Mariana Vega — Te di tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te di", wykonawca: Mariana Vega.
Tekst piosenki
Te di mi mejor momento,
ese que no pasa lento,
el que ya se terminó.
Te di todo de mi tiempo,
yo me quedé con los restos
del minuto que sobró.
Si me han bajado del cielo,
no te puedo culpar a ti,
y si ya no tengo nada
fue porque todo te di.
Ya no tengo nada que decir.
Y quiero tener mis alas de nuevo,
quiero todo lo que di.
Y quiero despegar mis pies de este suelo,
quiero volver a vivir.
Te di mi mejor sonrisa
aunque doliera fingirla
para verte sonreír.
Regalé mi nombre al viento
para ser parte del tuyo
y olvidarme que existí.
Si me han bajado del cielo,
no te puedo culpar a ti,
y si ya no tengo nada
fue porque todo te di.
Ya no tengo nada que decir.
Y quiero tener mis alas de nuevo,
quiero todo lo que di.
Y quiero despegar mis pies de este suelo,
quiero volver a vivir.
Te di mi mejor momento...
Yo me quedé con los restos
del minuto que sobró.
Y quiero tener mis alas de nuevo,
quiero todo lo que di.
Y quiero despegar mis pies de este suelo,
quiero volver a vivir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem ci mój najlepszy moment, ten, który nie mija powoli, ten, który już się skończył.
Oddałem Ci cały swój czas, zostałem z resztą pozostałej minuty.
Jeśli zostałem zesłany z nieba, nie mogę cię winić, a jeśli nie mam nic więcej, to dlatego, że dałem Ci wszystko.
Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Chcę odzyskać skrzydła i wszystko, co dałem.
I chcę oderwać nogi od tej ziemi, chcę znów żyć.
Dałem ci mój najlepszy uśmiech, nawet jeśli boli mnie udawanie, że widzę, jak się uśmiechasz.
Oddałem swoje imię wiatrowi, by być częścią twojego i zapomnieć, że istnieję.
Jeśli zostałem zesłany z nieba, nie mogę cię winić, a jeśli nie mam nic więcej, to dlatego, że dałem Ci wszystko.
Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Chcę odzyskać skrzydła i wszystko, co dałem.
I chcę oderwać nogi od tej ziemi, chcę znów żyć.
Dałem ci najlepszy czas...
Zostałem z resztą pozostałej minuty.
Chcę odzyskać skrzydła i wszystko, co dałem.
I chcę oderwać nogi od tej ziemi, chcę znów żyć.