Marianne Faithfull — Ashes In My Hand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ashes In My Hand", wykonawca: Marianne Faithfull.

Tekst piosenki

It took a long time coming
That big over the shoulder statement
But when it came ЎЄ it flowed easy as poison
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair.
Remember to write often
In case you have something to tell me,
But please don’t mention the unexpected guest
Staring into empty eyes
Staring into empty eyes
Staring into empty eyes
Staring into empty eyes.
A long lost confidence and pride
Come ringing back, come ringing back
To have the shadow back again
And happiness that feels like pain.
Then you left us To see if you could find it And when you came back ЎЄ it flowed easy as poison
It flowed easy as poison
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair.
A long lost confidence and pride
Come ringing back, come ringing back
To have the shadow back again
And happiness that feels like pain
And happiness that feels like pain
And happiness that feels like pain.
Happiness that feels like pain.
Happiness that feels like pain.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Długo to trwało.
"That big over the shoulder"
/ Align = "left" /
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Wzięty w skrajnej rozpaczy.
Pamiętaj, by często pisać.
Na wypadek, gdybyś miał mi coś do powiedzenia.,
Ale proszę nie wspominać o niespodziewanym gościu.
Wpatrując się w puste oczy
Wpatrując się w puste oczy
Wpatrując się w puste oczy
Wpatrując się w puste oczy.
A long lost confidence and pride
Come ringing back, come ringing back
By znów mieć cień
I szczęście, które jest jak ból.
Potem zostawiłeś nas, żeby sprawdzić, czy uda Ci się go znaleźć, a kiedy wróciłeś, płynął łatwo jak trucizna.
Płynęła łatwo jak trucizna.
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Wzięty w skrajnej rozpaczy.
A long lost confidence and pride
Come ringing back, come ringing back
By znów mieć cień
And happiness that feels like pain
And happiness that feels like pain
I szczęście, które jest jak ból.
Szczęście, które jest jak ból.
Szczęście, które jest jak ból.