Marianne Faithfull — Bored By Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bored By Dreams", wykonawca: Marianne Faithfull.
Tekst piosenki
Things are never what they seem
Play a part most of the time.
What is yours cannot be mine
And I’m bored by dreams.
Bored by dreams.
I can’t say the words I mean
Make myself go through the line.
Does the payment fit the crime
If I’m bored by dreams?
Take me through the steps my love,
Shall we dance again?
I was older then,
Now we are the same.
Lasse des rєves.
Rєve qui brille dans le noir
Brillera bien, tu peux le croire.
Toujours dire la v¦rit¦
Quand je suis lasse des rєves.
Take me through the steps, my love,
Shall we dance again?
Things were always brighter then,
Hear me call your name.
After a certain age
Every artist
Works with injury.
After a certain age
Every artist
Works with injury.
Take me through the steps my love,
Shall we dance again?
I was always older then,
Now we are the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeczy nigdy nie są tym, czym się wydają.
Grać rolę przez większość czasu.
Co twoje nie może być moje
I nudzą mnie sny.
Znudzony marzeniami.
Nie mogę powiedzieć tych słów.
Muszę przejść przez linię.
Czy zapłata pasuje do przestępstwa?
Jeśli znudzą mnie sny?
"Take me through the steps my love",
Zatańczymy jeszcze raz?
Byłem wtedy starszy.,
Teraz jesteśmy tacy sami.
Lasse des roves.
Rève qui brille dans le noir
Brillera bien, tu peux le croire.
Toujours dire la v / rit¦
Quand je suis lasse des roves.
"Take me through the steps, my love",
Zatańczymy jeszcze raz?
Wszystko było wtedy jaśniejsze.,
Usłysz jak wołam Twoje imię.
Po pewnym wieku
Każdy artysta
Działa na urazy.
Po pewnym wieku
Każdy artysta
Działa na urazy.
"Take me through the steps my love",
Zatańczymy jeszcze raz?
Zawsze byłem wtedy starszy.,
Teraz jesteśmy tacy sami.