Marianne Faithfull — Can't You Hear My Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't You Hear My Heartbeat", wykonawca: Marianne Faithfull.
Tekst piosenki
Every time I see you looking my way,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
In the park or walking down the high way,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
And when you move up closer to me
I get a feeling that’s oo-wee.
Can’t you hear the pounding of my heartbeat
'Cause you’re the one I love, you’re the one I love.
When I feel you put your arms around me,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Then I’m glad, I’m mighty glad you found me,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
And when you asked me to meet your ma I knew that baby we’d be goin' far.
Can’t you hear the pounding of my heartbeat
'Cause you’re the one I love, you’re the one I love.
All my friends are crying out to meet you,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Now’s the time to go and see the preacher,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Now wedding bells are going to chime
And baby, baby, you’re gonna be mine.
Can’t you hear the pounding of my heartbeat
'Cause you’re the one I love, you’re the one I love.
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Ah!
Ah …
Oh …
Oh …
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every time I see you looking my way",
Kochanie, kochanie, nie słyszysz bicia mojego serca?
In the park or walking down the high way,
Kochanie, kochanie, nie słyszysz bicia mojego serca?
And when you move up closer to me
Mam przeczucie, że to oo-wee.
Can ' t you hear the Walking of my heartbeat
Bo jesteś tą, którą kocham, jesteś tą, którą kocham.
When I feel you put your arms around me,
Kochanie, kochanie, nie słyszysz bicia mojego serca?
Then I 'm glad, I' m mighty glad you found me,
Kochanie, kochanie, nie słyszysz bicia mojego serca?
Kiedy poprosiłeś mnie o spotkanie z twoją mamą, wiedziałem, że daleko zajdziemy.
Can ' t you hear the Walking of my heartbeat
Bo jesteś tą, którą kocham, jesteś tą, którą kocham.
Wszyscy moi przyjaciele chcą cię poznać.,
Kochanie, kochanie, nie słyszysz bicia mojego serca?
Teraz jest czas na spotkanie z kaznodzieją.,
Kochanie, kochanie, nie słyszysz bicia mojego serca?
Teraz dzwony weselne biją
I kochanie, kochanie, będziesz moja.
Can ' t you hear the Walking of my heartbeat
Bo jesteś tą, którą kocham, jesteś tą, którą kocham.
Kochanie, kochanie, nie słyszysz bicia mojego serca?
Ah!
Ah …
Oh …
Oh …