Marianne Faithfull — He'll Come Back To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He'll Come Back To Me", wykonawca: Marianne Faithfull.
Tekst piosenki
Do you hear
What I hear,
Or can I have been deceived?
Voices singing,
Bells are ringing,
They say
He’ll come back to me.
Though he’s gone,
In my sleep
As if he were here with me,
He’ll be back now,
I can tell now,
You’ll see,
He’ll come back to me.
Once more, once more,
Tell me that he’s still sure.
I know, I know
That he loves me much more
And I’ll be here waiting
Until he comes back to me.
There’s one thing
You should know:
Just how much I love him so.
Though he hurt me,
He won’t desert me,
And now
He’ll come back to me.
Once more, once more,
Tell me that he’s still sure.
I know, I know
That he loves me much more
And I’ll be here waiting
Until he comes back to me.
There’s one thing
You should know:
Just how much I love him so.
Though he hurt me,
He won’t desert me,
And now
He’ll come back to me.
So you see,
Patiently
I’ll be waiting here for his call.
Voices singing,
Church bells ringing
To say
He’s come back to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz?
What I hear,
A może zostałem oszukany?
Głosy śpiewające,
Bells are ringing,
Mówią, że
Wróci do mnie.
/ Align = "left" / ,
In my sleep
Jakby był tu ze mną.,
Zaraz wróci.,
Teraz to widzę.,
Zobaczysz.,
Wróci do mnie.
Jeszcze raz, jeszcze raz,
Powiedz, że nadal jest pewien.
Wiem, wiem.
Że kocha mnie o wiele bardziej
A ja będę tu czekał.
Dopóki do mnie nie wróci.
Jest jedna rzecz.
Powinieneś wiedzieć.:
Jak bardzo go kocham.
Choć mnie zranił.,
Nie opuści mnie.,
A teraz
Wróci do mnie.
Jeszcze raz, jeszcze raz,
Powiedz, że nadal jest pewien.
Wiem, wiem.
Że kocha mnie o wiele bardziej
A ja będę tu czekał.
Dopóki do mnie nie wróci.
Jest jedna rzecz.
Powinieneś wiedzieć.:
Jak bardzo go kocham.
Choć mnie zranił.,
Nie opuści mnie.,
A teraz
Wróci do mnie.
Więc widzisz,
Cierpliwie
Będę tu czekał na jego telefon.
Głosy śpiewające,
Dzwony kościelne
To say
Wrócił do mnie.