Marianne Faithfull — Who Will Take My Dreams Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Will Take My Dreams Away", wykonawca: Marianne Faithfull.
Tekst piosenki
I can’t give you all my dreams
Nor the life I live.
You and I know what friendship means,
That’s all we got to give.
Who will take your dreams away
Takes your soul another day.
What can never be lost is gone,
It’s stolen in a way.
Please, don’t stand too close to me,
Can you hear my heart?
Take my warmth and lean on me When we’re not apart.
Now our mission is complete
And our friends are here. (?)
Evil things brought down by the light,
Life goes on until the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t give you all my dreams
Ani mojego życia.
Ty i ja wiemy, co oznacza przyjaźń.,
To wszystko, co możemy dać.
Who will take your dreams away
Zabiera ci duszę innego dnia.
Co nigdy nie może być stracone, przepadło,
W pewnym sensie jest kradziony.
Proszę, nie stój zbyt blisko mnie.,
Słyszysz moje serce?
Weź moje ciepło i oprzyj się na mnie, kiedy nie jesteśmy osobno.
Teraz nasza misja jest zakończona.
A nasi przyjaciele są tutaj. (?)
Evil things brought down by the light,
Życie toczy się do końca.