Marianne Oswald — Le jeu de massacre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le jeu de massacre", wykonawca: Marianne Oswald.
Tekst piosenki
Accourez tous au jeu d' massacre!
La douzaine de balles pour vingt sous!
Arrêtez-vous, les pauvres gens
Les petits, les ratés, les sans-pain
Arrêtez-vous, les sans-talent
Les sans-lit, les sans-toit, les sans-rien
Pour vous venger de vos blessures
Pour vous venger de vos malheurs
Pour soulager vos meurtrissures
Pour chasser toutes vos rancÂ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrzućcie wszystko do rzeźni!
Tuzin kul za dwadzieścia su!
Przestań, biedni ludzie
Małe, niewypały, próżniaki
Przestań, nieudolność
Bez dachu nad głową, bez dachu nad głową, bez-nic
Aby pomścić swoje rany
Aby pomścić swoje nieszczęścia
Aby złagodzić swoje siniaki
Aby pozbyć się wszystkich swoich urazy