Marianne Weber — Eens Schijnt Weer De Zon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eens Schijnt Weer De Zon", wykonawca: Marianne Weber.
Tekst piosenki
Zoveel mooie woorden, je raakt er aan gewend
Zonder slot accorden, zodat je het einde niet kent
Alleen de taal van onze ogen
Zeggen jou wat liefde is
Maar een ding moet je weten
Dat er voor jou ook iemand is
Refr.:
Eens schijnt weer de zon en heb je iemand om je heen
Alles is voorbij, ben je niet langer meer alleen
Eenmaal in je leven zul jij ook gelukkig zijn
Al die duizend tranen zullen dan verdwenen zijn
Eens schijnt weer de zon
Komt er ook voor jou die mooie dag
Dat het leven eeuwig naar je lacht
Leven zonder liefde, is als huilen zonder traan
Dat kleine beetje aandacht, de zin in ons mooie bestaan
Maar ook jij kunt je hier aan branden
Lijkt 't vuur eens gedoofd
Er lijkt dan zoveel veranderd, totdat iemand je geloofd
Refr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele pięknych słów, przyzwyczaisz się do tego
Bez blokujących akordów, więc nie znasz końca,
Tylko język naszych oczu
Mówi ci, czym jest miłość,
Ale jedno musisz wiedzieć.,
Że jest ktoś dla Ciebie.
Refr.:
Znowu świeci słońce i ktoś jest wokół ciebie.
To koniec, nie jesteś już sam.
Pewnego dnia w życiu też będziesz szczęśliwy.
Wszystkie te tysiące łez odejdą.
Słońce znów świeci.
Czy ten piękny dzień będzie dla Ciebie,
Kiedy życie uśmiechnie się do Ciebie na zawsze,
Życie bez miłości jest jak płacz bez łez,
Że trochę uwagi, znaczenie naszego pięknego istnienia,
Ale ty też możesz się wcześniej spalić.
Wygląda na to, że ogień zgasł.
Wygląda na to, że wiele się zmieniło, dopóki ktoś Ci nie uwierzy.
Refr.