Marianne Weber — Ik Ben M'n Beste Vriend Verloren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik Ben M'n Beste Vriend Verloren", wykonawca: Marianne Weber.
Tekst piosenki
Eenzaam loop ik door de straten
En de kou snijd door me heen
Nooit kan ik meer met je praten
Want jij hebt ons verlaten
Voor altijd alleen
Jij die vocht voor een mooi leven
Jij die vocht voor jouw gezin
Jij die alles hebt gegeven
Ik hoef niet meer te wachten
Want dat heeft geen zin
Ik ben mijn beste vriend verloren
Maar jouw vergeten kan ik niet
Kon ik jouw maar even horen
Wat overblijft zijn woorden
Van pijn en verdriet
Ik ben mijn beste vriend verloren
Nu ben jij ver bij ons vandaan
Je hebt me zoveel moois gegeven
Helaas het was maar even
Te vroeg moest jij gaan
Ik zal altijd aan jouw denken
Jouw vergeten kan ik niet
Een vriend voor heel het leven
Al was het maar voor even
Een traan van verdriet
Voor altijd in mijn gedachten
Denk ik aan m’n beste vriend
En voor altijd heel alleen
Zoals jij was er maar een
Jij hebt dit niet verdient
Ik ben m’n beste vriend verloren
Maar jouw vergeten kan ik niet
Kon ik jouw maar even horen
Wat overblijft zijn woorden
Van pijn en verdriet
Ik ben m’n beste vriend verloren
Nu ben jij ver bij ons vandaan
Je hebt me zoveel moois gegeven
Helaas het was maar even
Te vroeg moest jij gaan
Ik ben m’n beste vriend verloren
Nu ben jij ver bij ons vandaan
Je hebt me zoveel moois gegeven
Helaas het was maar even
Te vroeg moest jij gaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotnie chodzę ulicami
I przechodzę przez siebie,
Nigdy więcej z tobą nie porozmawiam.,
Bo nas zostawiłaś.
Jeden na zawsze.
Walczyłeś o wspaniałe życie.
Walczyłeś dla swojej rodziny.
Oddałaś wszystko.,
Na co nie muszę czekać.
Bo to nie ma sensu.
Straciłem najlepszego przyjaciela.
Ale nie mogę o Tobie zapomnieć.
Chciałbym cię usłyszeć.
/ Align = "left" /
Ból i smutek,
Straciłem najlepszego przyjaciela.
Jesteś daleko od nas.
Dałaś mi tyle piękna.
Niestety, to była tylko chwila.,
Za szybko musiałaś odejść.
Zawsze będę o Tobie myślał.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Przyjaciel na całe życie.
Przynajmniej na jakiś czas.
Łzy smutku
Na zawsze w mojej głowie,
Myślę o moim najlepszym przyjacielu.
I zawsze sam,
Jak ty, był tylko jeden,
Na które nie zasługujesz.
Straciłem najlepszego przyjaciela.
Ale nie mogę o Tobie zapomnieć.
Chciałbym cię usłyszeć.
/ Align = "left" /
Ból i smutek,
Straciłem najlepszego przyjaciela.
Jesteś daleko od nas.
Dałaś mi tyle piękna.
Niestety, to była tylko chwila.,
Za szybko musiałaś odejść.
Straciłem najlepszego przyjaciela.
Jesteś daleko od nas.
Dałaś mi tyle piękna.
Niestety, to była tylko chwila.,
Za szybko musiałaś odejść.