Marie Digby — Say it again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say it again", wykonawca: Marie Digby.
Tekst piosenki
The thing about love
Is i never saw it coming
It kinda crept up and took me by surprise
And now there’s a voice inside my heart that’s got me wondering
Is this true, i want to hear it one more time
Move in a little closer
Take it to a whisper
Just a little louder
Say it again for me
Cuz i love the way it feels
when you are telling me that i’m
The only one who blows your mind
Say it again for me
It’s like the whole world stops to listen
When you tell me you’re in love
Say it again
Thing about you is you know just how to get me
You talk about us like there’s no end in sight
The thing about me is that i really want to let you
Open that door and walk into my life
Move in a little closer
Take it to a whisper
Just a little louder
Say it again for me
Cuz i love the way it feels
when you are telling me that i’m
The only one who blows your mind
Say it again for me
It’s like the whole world stops to listen
When you tell me you’re in love
And it feels like it’s the first time
That anybody's ever brought the sun without the rain
And never in my whole life
Have I heard words as beautiful
as when you say my name
Say it again for me
Cuz i love the way it feels when you are telling me that i’m
The only one who blows your mind
Say it again for me
It’s like the whole world stops to listen
When you tell me you’re in love
Say it again
When you tell me you’re in love…
Say it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
O miłości-nigdy nie widziałem jego najbliższych to swego rodzaju wkradł się i wziął mnie z zaskoczenia, i teraz ma głos w moim sercu, co dało mi do myślenia, to prawda, chcę to usłyszeć jeszcze raz przenieść się w nieco bliżej, przyjąć jego szept nieco głośniej powtarzaj za mną, bo ja lubię, jak on się czuje, kiedy mówisz mi, że jestem jedynym, który wieje swój umysł powiesz to jeszcze raz, dla mnie to jak cały świat zatrzymuje się, aby słuchać, kiedy mówisz mi, że kochasz powiedzieć to znowu rzecz o ciebie wiesz, jak się do mnie mówi Pan o nas, jak nie ma końca, co o mnie to jest to, co naprawdę chcę, żebyś otworzyć drzwi, wejść w moje życie przejść trochę bliżej, przyjąć jego szept nieco głośniej powtarzaj za mną, bo ja lubię, jak on się czuje, kiedy mówisz mi, że jestem jedynym, który wieje swój umysł powiesz to jeszcze raz, dla mnie to tak, jakby cały świat się zatrzymuje, aby usłyszeć kiedy mówisz mi, że kochasz i czuje się jak po raz pierwszy, że ktoś przyniósł słońce bez deszczu i nigdy przez całe życie nie słyszałem słów, jak pięknie, jak wtedy, gdy mówisz moje imię, powiedz to jeszcze raz dla mnie, bo ja lubię, jak on się czuje, kiedy mówisz mi, że jestem jedynym, który wieje swój umysł powiesz to jeszcze raz, dla mnie to jak cały świat zatrzymuje się, aby słuchać, kiedy mówisz mi, że kochasz, powiedz to jeszcze raz, kiedy możesz mi powiedzieć, co ty kochasz, powiedz to jeszcze raz