Marie Fredriksson — Kom vila hos mig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kom vila hos mig", wykonawca: Marie Fredriksson.
Tekst piosenki
Solen den slår mot fönstret
Luften ligger så varm och tung
Skönt att vara människa
Den som ändå vore ung
Jag älskar dig för evigt
Det gör så ont att se dig svag
Du blundar för allt det vackra
Du blundar för varje dag
(Kom vila hos mig)
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Du behöver inte oroa dig
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
He-he-hej!
Jag tröstar dig, min kära
Men din tystnad gör mig svag
Du sjunker in i sorgen
Ner i själens svarta hav
Den tid vi har tillsammans
Blir så skör när dagen dör
Jag vill att du är lycklig
Se på ljuset utanför
(Kom vila hos mig)
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Du behöver inte oroa dig
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Hej hej
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Du behöver inte oroa dig
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Hej-hej-hej
Tu-tu-tu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce uderza w okno,
Powietrze jest takie gorące i ciężkie,
Dobrze być człowiekiem,
Tym, którzy byli jeszcze młodzi.
Kocham Cię na zawsze.
To takie bolesne widzieć cię słabą.
Zamykasz oczy na całe piękno,
Codziennie zamykasz oczy. (
przyjdź odpocząć ze mną).
Chodź, odpocznij ze mną.
Odpocznij ze mną.,
Nie musisz się martwić.,
Odpocznij ze mną.
Chodź, odpocznij ze mną.
Hehehehe!
Pocieszam cię, moja droga.,
Ale twoje milczenie mnie osłabia.,
Pogrążasz się w smutku
Do Morza Czarnego duszy.
Czas, który spędzamy razem,
Staje się tak kruchy, gdy dzień umiera.
Chcę, żebyś była szczęśliwa.
Spójrz na światło z zewnątrz. (
chodź, odpocznij ze mną).
Chodź, odpocznij ze mną.
Odpocznij ze mną.,
Nie musisz się martwić.,
Odpocznij ze mną.
Chodź, odpocznij ze mną.
Hej, hej!
Chodź, odpocznij ze mną.
Odpocznij ze mną.,
Nie musisz się martwić.,
Odpocznij ze mną.
Odpocznij ze mną.,
Hej, hej, hej.,
Tu, Tu, Tu...