Marie Lindberg — Why Can't We Kiss tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Can't We Kiss", wykonawca: Marie Lindberg.

Tekst piosenki

How long is it now since you left me?
I have stopped counting days
I feel so alone and I will be
In oh so many ways
Protected and affected
Is how I feel when you’re with me
Connected than rejected
And how can this be?
Why can’t we kiss and make up?
Does it have to, does it have to stop?
Must we fight and break up
Think it’s too good, think it’s too good to give up
I guess, you said you were going
Didn’t think it would last
Now it hurts my soul not knowing
Anything but the past
Protected and affected
Is how I feel when you’re with me
Connected than rejected
And how can this be?
Why can’t we kiss and make up?
Does it have to, does it have to stop?
Must we fight and break up
Think it’s too good, think too good
Why can’t we kiss and make up?
Does it have to, does it have to stop?
Must we fight and break up
Think it’s too good, think too good to give up
Think it’s too good, think too good to give up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy mnie zostawiłeś?
Przestałem liczyć dni.
I feel so alone and I will be
In oh so many ways
Chronione i dotknięte
Is how I feel when you ' re with me
Connected than refused
Jak to możliwe?
Dlaczego nie możemy się pocałować i pogodzić?
Czy to musi się skończyć?
Musimy walczyć i zrywać.
Think it 's too good, think it' s too good to give up
Chyba powiedziałeś, że idziesz
Nie sądziłem, że to przetrwa.
Teraz rani moją duszę niewiedza
Anything but the past
Chronione i dotknięte
Is how I feel when you ' re with me
Connected than refused
Jak to możliwe?
Dlaczego nie możemy się pocałować i pogodzić?
Czy to musi się skończyć?
Musimy walczyć i zrywać.
Think it ' s too good, think too good
Dlaczego nie możemy się pocałować i pogodzić?
Czy to musi się skończyć?
Musimy walczyć i zrywać.
Think it ' s too good, think too good to give up
Think it ' s too good, think too good to give up