Marie-Mai — Comme Avant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme Avant", wykonawca: Marie-Mai.
Tekst piosenki
Comme avant
Vivre entre le noir et le blanc
Comme avant
Quand l’univers nous paraissait plus grand
Nos souvenirs d’enfance
Éternelle insouciance
Comme avant
Et revenir de loin pour un instant
Oublier que tout se casse
Que la vie nous dépasse
Comme avant
Contre le temps
Remonter les jours
Et retrouver l’innocence
Comme avant
À contre-courant
Emmenée vers un passé
Où rien n’a d’importance
Oh, oh, oh, comme avant
Comme avant
Rire à en pleurer pour un rien
Comme avant
Apprendre à marcher sans tenir la main
Comme une renaissance
Moment qui recommence
Pas de fin
Parce qu’il y aura toujours un lendemain
Oublier que tout se casse
Que la vie nous dépasse
Comme avant
Contre le temps
Remonter les jours
Et retrouver l’innocence
Comme avant
À contre-courant
Emmenée vers un passé
Où rien n’a d’importance
Oh, oh, oh, comme avant
Oublier que tout se casse
Que la vie nous dépasse
Comme avant
Contre le temps
Remonter les jours
Et retrouver l’innocence
Comme avant
À contre-courant
Emmenée vers un passé
Où rien n’a d’importance
Oh, oh, oh, comme avant
Contre le temps
Remonter les jours
Et retrouver l’innocence
Comme avant
À contre-courant
Emmenée vers un passé
Où rien n’a d’importance
Oh, oh, ooooh
Oh, oh, comme avant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak poprzednio.
Życie między czernią a bielą
Tak jak poprzednio.
Kiedy Wszechświat wydawał nam się większy
Nasze wspomnienia z dzieciństwa
Wieczna nieostrożność
Tak jak poprzednio.
I wrócić z daleka na chwilę
Zapomnieć, że wszystko się psuje
Że życie nas przewyższa
Tak jak poprzednio.
Kontra czas
Powrót do dni
I odzyskać niewinność
Tak jak poprzednio.
Pod prąd
/ Align = "left" /
Gdzie nic nie ma znaczenia
Jak dawniej.
Tak jak poprzednio.
Śmiech, by płakać nad drobiazgami
Tak jak poprzednio.
Naucz się chodzić bez trzymania się za ręce
Jako odrodzenie
Moment, który zaczyna się od nowa
Nie ma końca
Bo zawsze będzie jutro.
Zapomnieć, że wszystko się psuje
Że życie nas przewyższa
Tak jak poprzednio.
Kontra czas
Powrót do dni
I odzyskać niewinność
Tak jak poprzednio.
Pod prąd
/ Align = "left" /
Gdzie nic nie ma znaczenia
Jak dawniej.
Zapomnieć, że wszystko się psuje
Że życie nas przewyższa
Tak jak poprzednio.
Kontra czas
Powrót do dni
I odzyskać niewinność
Tak jak poprzednio.
Pod prąd
/ Align = "left" /
Gdzie nic nie ma znaczenia
Jak dawniej.
Kontra czas
Powrót do dni
I odzyskać niewinność
Tak jak poprzednio.
Pod prąd
/ Align = "left" /
Gdzie nic nie ma znaczenia
Oh, oh, oh!
Jak dawniej.