Marie-Mai — Garde Tes Larmes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garde Tes Larmes", wykonawca: Marie-Mai.
Tekst piosenki
Tout ce que tu racontes
Cache la honte qui dort en toi
Ton armure s’effondre
Et tombe devant moi
Le temps qui te dévore
Pire que la mort
Laisse des traces
Et plus tu le déplores
Plus il t’efface
Pour oublier
Tu veux parler de moi
Sans avoir marché dans mes pas
Tu veux jouer
Mais tu le regretteras
Personne ne gagne contre moi
Garde tes larmes, je n’en veux pas
Le karma saura s’occuper de toi
Ton visage trahit ta voix
Tu cours toujours un jour, tu verras
Personne ne gagne contre moi
Pendant que la roue tourne
Je me détourne, ne m’en veux pas
Mes journées sont trop courtes
Et elles ne reviennent pas
Tu peux cesser de fuir et de courrir contre le vent
Je n’ai pas le temps de t’haïr mais pourtant
Pour oublier
Tu veux parler de moi
Sans avoir marché dans mes pas
Tu peux jouer
Mais tu le regretteras
Personne ne gagne contre moi
Garde tes larmes, je n’en veux pas
Le karma saura s’occuper de toi
Ton visage trahit ta voix
Tu cours toujours un jour, tu verras
Personne ne gagne contre moi
Si tout s’arrête d’un coup et je perds tout
Seule au fond d’un trou, ça ira
Car je n’irai jamais plus bas que toi
Garde tes larmes, je n’en veux pas
Le karma saura s’occuper de toi
Ton visage trahit ta voix
Tu cours toujours un jour, tu verras
Personne ne gagne contre moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co mówisz
Ukrywa wstyd, który drzemie w tobie
Twoja zbroja się rozpada
I spada przede mną
Czas, który cię pożera
Gorsze niż śmierć
Pozostawia ślady
Im bardziej mu współczujesz.
Im bardziej cię wymazuje.
Aby zapomnieć
Chcesz O mnie porozmawiać.
Nie idąc w moje ślady
Chcesz grać
Ale pożałujesz tego.
Nikt nie wygra przeciwko mnie.
Zostaw łzy, nie chcę
Karma zaopiekuje się tobą.
Twoja twarz zdradza Twój głos
Zawsze biegasz, zobaczysz.
Nikt nie wygra przeciwko mnie.
Gdy koło się obraca
Odwracam się, nie jestem zły.
Moje dni są za krótkie
I nie wracają
Możesz przestać uciekać i biec pod wiatr
Nie mam czasu cię nienawidzić, ale ...
Aby zapomnieć
Chcesz O mnie porozmawiać.
Nie idąc w moje ślady
Możesz grać
Ale pożałujesz tego.
Nikt nie wygra przeciwko mnie.
Zostaw łzy, nie chcę
Karma zaopiekuje się tobą.
Twoja twarz zdradza Twój głos
Zawsze biegasz, zobaczysz.
Nikt nie wygra przeciwko mnie.
Jeśli wszystko się skończy i stracę wszystko.
Jedna na dnie dołu, wszystko będzie dobrze.
Bo nigdy nie będę poniżej ciebie.
Zostaw łzy, nie chcę
Karma zaopiekuje się tobą.
Twoja twarz zdradza Twój głos
Zawsze biegasz, zobaczysz.
Nikt nie wygra przeciwko mnie.