Marie-Mai — J'attendrai Mon Tour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'attendrai Mon Tour", wykonawca: Marie-Mai.
Tekst piosenki
En voyageant dans le brouillard
On se perd au millieu de nulle part
Le train s'éloigne encore
Un autre coeur prend du retard
On se quitte sans au revoir
Le train s'éloigne encore
Le tien est parti sans moi
Dis moi ce qu’il me reste à présent
J’attendrai mon tour pour te revoir
Tous les trains vont quelque part
Mais on n’choisit pas l’heure de son départ
J’attendrai mon tour pour te revoir
Sur le quai d’une autre gare
Je compterai les jours qui nous séparent
Rien ne sera plus comme avant
Je ne compte plus les larmes depuis longtemps
Les yeux dans un océan
J’ai vu les phares disparaître lentement
Et j’ai cru te revoir un instant
Le train est parti déjà
Il ne me reste plus rien sans toi
J’attendrai mon tour pour te revoir
Tous les trains vont quelque part
Mais on n’choisit pas l’heure de son départ
J’attendrai mon tour pour te revoir
Sur le quai d’une autre gare
Je compterai les jours qui nous séparent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżując we mgle
Gubimy się w tysiącach znikąd.
Pociąg znowu odjeżdża.
Inne serce pozostaje w tyle
Rozstajemy się bez pożegnania.
Pociąg znowu odjeżdża.
Twój odszedł beze mnie.
Powiedz mi, co mi zostało.
Będę czekał na swoją kolej, żeby cię znowu zobaczyć.
Wszystkie pociągi gdzieś jadą
Ale nie wybieramy godziny jego wyjazdu.
Będę czekał na swoją kolej, żeby cię znowu zobaczyć.
Na nabrzeżu innej stacji
Liczę dni, które nas dzielą.
Nic nie będzie takie jak kiedyś
Od dawna nie liczę łez.
Oczy w oceanie
Widziałem, jak światła powoli znikają.
Myślałem, że cię zobaczę.
Pociąg już odjechał.
Bez ciebie nic mi nie zostało.
Będę czekał na swoją kolej, żeby cię znowu zobaczyć.
Wszystkie pociągi gdzieś jadą
Ale nie wybieramy godziny jego wyjazdu.
Będę czekał na swoją kolej, żeby cię znowu zobaczyć.
Na nabrzeżu innej stacji
Liczę dni, które nas dzielą.