Marie-Paule Belle — Les Bigoudis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Bigoudis", wykonawca: Marie-Paule Belle.
Tekst piosenki
Elle est née à Beaulieu-sur-Mer
Où un marin connut sa mère
Puis elle est montée à Paris
Où sa mère vend des bigoudis
Goudis, goudis, goudis, goudis
Goudis; «Good evening»
Dit-elle aux passants
«Donne-moi un shilling
T’auras du bon temps»
Mais le bon temps ne donne pas d' rente
Et la maman bientôt déchante
Elle abandonne à la jeune fille
Son p’tit commerce de bigoudis
Goudis, goudis, goudis, goudis
Goudis; «Good eveningue»
Dit-elle aux vieillards
«D'accord pour le gringue
Mais tout en dollars !»
Plus ambitieuse que sa maman
Elle ne fait pas de sentiment
Un millionnaire amoureux d’elle
Lui offre une rente annuelle
Nuelle, nuelle, nuelle
Nuelle; nue elle n’ira plus
Puisqu’elle a des ronds
Mais elle continue
C’est sa vocation
Avec toutes ses économies
Elle épouse un beau gars musclé
Qui surveillera leur baby
Pendant qu’elle travaillera aux quais
Aux quais, aux quais, aux quais, aux quais
Aux quais; «OK, boss»
Dit-elle en rentrant
Sous les yeux du gosse
«J'ai fait dix clients»
La vie passe et le môme grandit
La mère a pris des cheveux gris
Le père a planqué tous ses sous
J’ai eu tort de lui passer tout
Sser tout, sser tout, sser tout, sser tout
Sser tout; «C'est tout moi»
Lui dit sa mamy
Sans voir qu' le sournois
S' met des bigoudis !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziła się w Beaulieu-sur-Mer
Gdzie marynarz rozpoznał swoją matkę
Potem pojechała do Paryża.
Gdzie jej matka sprzedaje lokówki
Goody, Goody, Goody, Goody
Goodis; " Dobry wieczór»
Mówi przechodniom
"Give me a Schilling"
Będziesz się dobrze bawić.»
Ale dobry czas nie daje renty
I wkrótce rozerwie mamę.
Poddaje się dziewczynie
Jego mały handel lokówki
Goody, Goody, Goody, Goody
Goudis; «Good eveningue»
Powiedziała staruszkom.
/ Align = "left" /
Ale wszystko w dolarach !»
Bardziej ambitna niż jej mama
Nie wywołuje uczuć.
Zakochany w niej milioner
Oferuje mu roczny czynsz
Nago, nago, nago
Naga; Naga już nie pójdzie
Ponieważ ma koła
Ale ona kontynuuje
To jego powołanie.
Ze wszystkimi swoimi oszczędnościami
Wychodzi za mąż za przystojnego muskularnego faceta
Kto będzie pilnował ich dziecka
Podczas gdy ona będzie pracować w dokach
Doki, Doki, Doki, Doki
Doki; " dobrze, szefie»
Powiedziała, wracając
Na oczach dzieciaka.
"Zrobiłem dziesięciu klientów»
Życie mija, a dziecko rośnie
Matka potargała siwe włosy.
Ojciec ukrył wszystkie swoje Pod
Myliłem się, przekazując mu wszystko.
Sser wszystko, sser wszystko, sser wszystko, sser wszystko
Sser wszystko; " to wszystko ja»
- Babcia mu powiedziała.
Nie widząc, że podstępne
Załóż lokówkę !