Marie-Pier Perreault — C'est Dans Tes Yeux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est Dans Tes Yeux", wykonawca: Marie-Pier Perreault.
Tekst piosenki
Dis-moi pourquoi
Dis-moi comment
Je t’aime encore
Dis-moi le temps
Dis-moi le vent
Qui souffle encore
C’est dans tes yeux
C’est dans le feu
C’est dans tes yeux, qu’il dort
Dis-moi toujours
Dis-moi jamais
Un peu plus fort
Dis-moi la mer
Dis-moi la terre
Qui tourne encore
C’est dans tes yeux
C’est dans le feu
C’est dans tes yeux
C’est dans le feu qui dort en moi
Dis-moi les mots
N’en dit pas trop
Dis-moi l’amour
Dis-moi toujours
Qu’il est fort
Je t’aime encore
Dis-moi les choses
Que l’on nose jamais croire
N’en fais pas trop
Dis-moi les mots
De notre histoire
C’est dans tes yeux
C’est dans le feu
C’est dans tes yeux
C’est dans le feu qui dort en moi
Dis-moi les mots
N’en dit pas trop
Dis-moi l’amour
Dis-moi toujours
Qu’il est fort
Je t’aime encore
Qui a eu tord
Je t’aime encore
Je t’aime encore
(Merci à Jessie pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi dlaczego.
Powiedz mi, jak
Nadal cię kocham.
Powiedz mi czas
Powiedz mi wiatr
Kto jeszcze wieje
To jest w twoich oczach
To w ogniu
To w twoich oczach, że śpi
Powiedz mi zawsze
Powiedz mi kiedyś
Trochę głośniej.
Powiedz mi morze
Powiedz mi, Ziemia
Kto jeszcze się kręci
To jest w twoich oczach
To w ogniu
To jest w twoich oczach
To w ogniu, który drzemie we mnie
Powiedz mi słowa
Nie mów za dużo
Powiedz mi miłość
Powiedz mi zawsze
Że jest silny
Nadal cię kocham.
Powiedz mi wszystko.
Że nigdy nie będziemy wierzyć
Nie przesadzaj.
Powiedz mi słowa
Z naszej historii
To jest w twoich oczach
To w ogniu
To jest w twoich oczach
To w ogniu, który drzemie we mnie
Powiedz mi słowa
Nie mów za dużo
Powiedz mi miłość
Powiedz mi zawsze
Że jest silny
Nadal cię kocham.
Kto się mylił
Nadal cię kocham.
Nadal cię kocham.
(Dzięki Jesse za te słowa)