Marie Serneholt — Beyond tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond tonight", wykonawca: Marie Serneholt.
Tekst piosenki
This ain’t no one man show
Not a solitary game
You know as well as I
I’m not the only one to blame
Fear of attention, scared to be abused
Tell me, if we have nothing
What is there to lose
There to lose
Let’s go beyond, beyond the distance
We have ever gone before
Let’s go beyond, beyond the shadows
Of not ever wanting more
Everything is different now I know
It’s all I know
To find out if we’re wrong or right
Let’s go beyond tonight
This is a two way street
With a cross road up ahead
You know as well as I
Hearts can be mislead
Somehow it feels like
This is ment to be
To make it something
Will you walk with me
Walk with me
Let’s go beyond, beyond the distance
We have ever gone before
Let’s go beyond, beyond the shadows
Of not ever wanting more
Everything is different now I know
It’s all I know
To find out if we’re wrong or right
Let’s go beyond tonight
To see what tomorrow knows
See what tomorrow holds
Let go of all resistance
The road ahead is open wide
Hold me now, let us see
What’s on the other side
Let’s go beyond, beyond the distance
We have ever gone before
Let’s go beyond, beyond the shadows
Of not ever wanting more
Everything is different now I know
It’s all I know
To find out if we’re wrong or right
Let’s go beyond tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
This ain ' t no one man show
/ Align = "left" /
Wiesz równie dobrze jak ja
Nie tylko mnie można winić.
Strach przed uwagą, strach przed byciem wykorzystywanym
Powiedz mi, jeśli nic nie mamy.
What is there to lose
There to lose
Idźmy dalej, dalej.
We have ever gone before
Idźmy dalej, poza cienie
Nigdy nie pragnąc więcej
Wszystko się zmieniło.
To wszystko co wiem
By dowiedzieć się, czy się mylimy, czy mamy rację.
Let ' s go beyond tonight
To dwukierunkowa ulica.
With a cross road up ahead
Wiesz równie dobrze jak ja
Hearts can be mislead
/ Align = "left" /
To musi być
/ Align = "left" /
Pójdziesz ze mną?
Walk with me
Idźmy dalej, dalej.
We have ever gone before
Idźmy dalej, poza cienie
Nigdy nie pragnąc więcej
Wszystko się zmieniło.
To wszystko co wiem
By dowiedzieć się, czy się mylimy, czy mamy rację.
Let ' s go beyond tonight
To see what tomorrow knows
See what tomorrow holds
Puśćcie cały opór.
Droga przed nami jest otwarta.
Przytul mnie teraz, pokaż nam
Co jest po drugiej stronie
Idźmy dalej, dalej.
We have ever gone before
Idźmy dalej, poza cienie
Nigdy nie pragnąc więcej
Wszystko się zmieniło.
To wszystko co wiem
By dowiedzieć się, czy się mylimy, czy mamy rację.
Let ' s go beyond tonight