Mariella Nava — It's Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Forever", wykonawca: Mariella Nava.
Tekst piosenki
But as you know it’s the only way
If you want to see a different day
Quante dure immagini
Ci rendono più fragili
Non è questo il mondo che vorrei
And so now you believe me
We’ve get back to humanity
Like one great big family
Working to heal the world
Puoi difenderti
Per questo non esimerti
Da urlare il giusto al cielo
Adesso e crederci
It’s forever it’s forever
Our voices win together
Because people count
Because people can
Overcome the rage and love again
It’s forever it’s forever
Our song now more than ever
Only heart and mind
Eyes no longer blind
No more hate just love will do
No violence and no wars too
All races and religions too
And we’ll have only good news
Non restare fermo lì
Al nostro abbraccio unisciti
C'è un coro che più forte salirà
And so now you believe me
We need to have a new ability
Peace and solidarity
Can overcome if we hold hands
It’s forever it’s forever
Our voices win together
Because people dream
Because people feel
No more fights
Just love and you will see
Only heart and mind
Eyes no longer blind
No more hate just love will do
No violence and no wars too
All races and religions too
And we’ll have only good news
Good news good news
Only good news
And we’ll have only good news
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale jak wiesz, to jedyny sposób.
Jeśli chcesz zobaczyć inny dzień
Quante dure immagini
Ci rendono più fragili
Non è questo il mondo che vorrei
I teraz mi wierzysz.
We ' ve get back to humanity
Jak jedna wielka rodzina
Working to heal the world
Puoi difenderti
Per questo non esimerti
Da urlare il giusto al cielo
Adesso e crederci
To na zawsze to na zawsze
Nasze głosy wygrywają razem
Ponieważ ludzie liczą
Ponieważ ludzie mogą
Przezwyciężyć wściekłość i miłość ponownie
To na zawsze to na zawsze
Our song now more than ever
Tylko serce i umysł
Oczy nie są już ślepe.
No more hate just love will do
Bez przemocy i bez wojen też
Wszystkie rasy i religie też
I mamy tylko dobre wieści.
Non restare fermo lì
Al nostro abbraccio unisciti
C ' è un coro che più forte salirà
I teraz mi wierzysz.
Potrzebujemy nowej zdolności.
Pokój i solidarność
Możemy zwyciężyć, jeśli trzymamy się za ręce.
To na zawsze to na zawsze
Nasze głosy wygrywają razem
Bo ludzie marzą
Ponieważ ludzie czują
Koniec walk.
Just love and you will see
Tylko serce i umysł
Oczy nie są już ślepe.
No more hate just love will do
Bez przemocy i bez wojen też
Wszystkie rasy i religie też
I mamy tylko dobre wieści.
Good news good news
/ Align = "left" /
I mamy tylko dobre wieści.