Marietta — Destination Unknown (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destination Unknown (Reprise)", wykonawca: Marietta.
Tekst piosenki
I feel much better now that both legs are awake.
I’ve got pins and needles everyday I wake.
I feel much older now that I’m standing in place.
These legs move forward, a blessing I will take.
So say it with me, you were right.
I won’t feel it when we collide.
It turned me backwards to see you running away.
My legs were sturdy planted that day.
So if I’m rooted, close to the ground I will stay.
I feel no movement in my hollow frame.
Do you feel useless?
Instinct will make you feel you’re not the only one, alone.
Today I wanted to be more than something that breathes.
I feel much better.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się o wiele lepiej, gdy obudziłam obie nogi.
Codziennie mam mrowienie i mrowienie.
Czuję się dużo starszy, gdy stoję na miejscu.
Te nogi posuwają się do przodu, błogosławieństwo wezmę.
Więc powiedz to ze mną, miałeś rację.
Nie poczuję tego, kiedy się zderzymy.
Odwróciło mnie to, że uciekasz.
Moje nogi były solidne tego dnia.
Więc jeśli będę zakorzeniony, blisko ziemi zostanę.
Nie czuję żadnego ruchu w mojej pustej ramie.
Czujesz się bezużyteczny?
Instynkt sprawi, że poczujesz, że nie jesteś jedyny, samotny.
Dziś chciałem być czymś więcej niż czymś, co oddycha.
Czuję się dużo lepiej.