Mariha — Heart Keeps Beating tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Keeps Beating", wykonawca: Mariha.
Tekst piosenki
It ain’t slow, it ain’t quick
It’s got no rhythm in it
It ain’t sane, it ain’t sick
It’s got no meaning
Not brave, not polite
Barely fair, rarely nice
It ain’t fun, it don’t fit
And I ain’t gonna go for it
But its got you wrong (?)
That’s why it worked so long
And I stopped trying hard
To find out how it got this far
You’ve been twisting my feelings
To the last best point that I’m leaving (?)
I let you go
And the times I’ve been dreaming
Was not your face but a ghost I’ve been seeing
I hope you know I let you go
And my heart keeps beating
It ain’t lost, it don’t live
It makes no promises
And it don’t stand, it don’t sit
It’s got no home-base
Not healthy, not light
Always late, never tight
It don’t run, it ain’t rich
And I ain’t gonna fight for it
What if I miss you?
You’ve been twisting my feelings
To the last best part that I’m leaving
I let you go
And the times I’ve been dreaming
Was not your face but a ghost I’ve been seeing
I hope you know I let you go
And my heart keeps beating
Natural heat and the horse that you ride is asleep (?)
Impatiently weak for all passions and not only me
And what if I miss you?
And what if I miss you?
But its got you wrong
That’s why it worked so long
You’ve been twisting my feelings
To the last best point that I’m leaving
I let you go
And the times I’ve been dreaming
Was not your face but a ghost I’ve been seeing
I hope you know I let you go
And my heart keeps beating
(It ain’t slow, it ain’t quick)
My heart keeps beating
(It ain’t sane, it ain’t sick)
My heart keeps beating
(It ain’t lost, it don’t live)
And my heart keeps beating
(And it don’t stand, it don’t sit)
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ain 't slow, it ain' t quick
It ' s got no rhythm in it
It ain 't sane, it ain' t sick
To nie ma znaczenia.
Nie odważny, nie Uprzejmy
/ Align = "left" /
It ain 't fun, it don' t fit
And I ain ' t gonna go for it
Ale to cię myli?)
Dlatego to działało tak długo.
I przestałem się starać.
By dowiedzieć się, jak to zaszło tak daleko
Przekręcasz moje uczucia.
/ Align = "left" / )
I let you go
And the times I ' ve been dreaming
To nie była twoja twarz, ale duch, którego widuję.
I hope you know I let you go
And my heart keeps beating
It ain 't lost, it don' t live
Niczego nie obiecuje.
And it don 't stand, it don' t sit
Nie ma bazy domowej.
Nie zdrowa, nie Lekka
Zawsze późno, nigdy ciasno
It don 't run, it ain' t rich
And I ain ' t gonna fight for it
A jeśli będę za tobą tęsknił?
Przekręcasz moje uczucia.
To the last best part that I ' m leaving
I let you go
And the times I ' ve been dreaming
To nie była twoja twarz, ale duch, którego widuję.
I hope you know I let you go
And my heart keeps beating
Naturalny upał, a koń, na którym jeździsz, śpi (?)
Niecierpliwie słaba dla wszystkich namiętności i nie tylko dla mnie
A jeśli będę za tobą tęsknić?
A jeśli będę za tobą tęsknić?
Ale to cię myli.
Dlatego to działało tak długo.
Przekręcasz moje uczucia.
To the last best point that I ' m leaving
I let you go
And the times I ' ve been dreaming
To nie była twoja twarz, ale duch, którego widuję.
I hope you know I let you go
And my heart keeps beating
(It ain 't slow, it ain' t quick)
My heart keeps beating
(It ain 't sane, it ain' t sick)
My heart keeps beating
(It ain 't lost, it don' t live)
And my heart keeps beating
(And it don 't stand, it don' t sit)