Marija Serifovic — Nisam Anđeo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nisam Anđeo", wykonawca: Marija Serifovic.
Tekst piosenki
Kad mi dođu lutke,
A ti me ne diraj,
Sačekaj na tren, sačekaj,
Posle pet minuta, kao dete kajem se,
Pa te molim, poljubi me.
Sve na svijetu #154#to postoji,
Sve sam tebi ja,
Osećam i znam jedina,
#138#ta je to sa nama, ma reci slobodno,
Zasto nismo zajedno.
Ref: Znam da nisam anđeo, al volim te,
Poveruj u dodir moj, i prepoznaj me.
Nisam anđeo, al veruj mi,
Ako ne zna#154# ko sam ja, ljubav zna.
Kosa tvoja pod mojim noktima,
Tvoja ruka bol otima,
Pusti na#154#e đavole da potonu na dno,
Mi smo ljubav, to je to.
Ref: 2x
Polako, i lepo sa mnom treba,
Ni sebe, jer sebe ne razumem
Polako, za ime milog boga,
I padam ja na kolena, za mene treba vremena.
Znam da nisam anđeo, al poveruj u dodir moj,
i prepoznaj me.
Ref: 1x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zdobędziemy lalki,
I nie dotkniesz mnie.,
Zaczekaj chwilę.,
Za pięć minut, jako dziecko, będę żałować,
Więc proszę, Pocałuj mnie.
Wszystko na świecie # 154 # to jest,
Czuję Cię.,
I Wiem tylko jedno, #
138 # tutaj jest z nami, och, powiedz mi swobodnie,
Dlaczego nie jesteśmy razem?
Ref: wiem, że nie jestem aniołem, ale kocham cię,
Wierzę w mój dotyk i poznaję mnie.
Nie jestem aniołem, ale zaufaj mi.,
Jeśli nie wiesz, kim jestem, miłość wie.
Twoje włosy są pod moimi paznokciami.,
Twój ból ręki kradnie,
Pozwól diabłu 154 zejść na dno.,
Kochamy, to wszystko.
Ref: 2x
Uspokój się i bądź dla mnie miły, muszę,
Nawet tobie, bo nie rozumiesz.,
Uspokój się, na miłość boską.,
I padam na kolana, potrzebuję czasu.
Wiem, że nie jestem aniołem, ale uwierz w mój dotyk
i poznaj mnie.
Ref: 1x