Мария Зайцева — Будь независим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будь независим", wykonawca: Мария Зайцева.
Tekst piosenki
Давайте вместе двигать культуру вперёд
Если не ты, братан, то кто меня поймёт
Смотри, они хотят нас разъединить
Если так, тогда нами очень легко будет овладеть
Уже для кого-то Москва смазка
Для кого-то тоска, для кого-то астрал
Для кого-то жосткий расклад, но всё в мозгах
Мы готовы востать, у нас другая сказка
Я не знаю, что сейчас в моде
Не понимаю современных мелодий
И не хочу в это углубляться глубоко
То, что нам надо знать близко, а не далеко,
А у меня и так зрение минус два
Зачем смотреть в даль, вот она голова
Мысли, сердце, семья и друзья
И таких лучше держать ближе — со временем понял я,
А этих других людей менять нельзя
Если не хотят, их жизнь всегда будет в тягу
Надо чувствовать свободу во всех местах
Начинаем с головы, а мир уже в наших руках
Если ты завис — будь независимым
Двигайся вперёд, но по сторонам смотри
Если ты завис — будь независимым
Иначе истина будет грызть тебя изнутри
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejdźmy razem do przodu kulturę
Jeśli nie ty, to kto mnie zrozumie?
Chcą nas rozłączyć.
Jeśli tak, to bardzo łatwo będzie nas opanować
Już dla kogoś Moskwa smar
Dla kogoś tęsknota, dla kogoś Astral
/ Align = "left" /
Jesteśmy gotowi wstać, mamy inną bajkę
Nie wiem, co jest teraz w modzie
Nie rozumiem współczesnych melodii
I nie chcę w to zagłębiać się głęboko
To, co musimy wiedzieć blisko, a nie daleko,
I tak mam wzrok minus dwa
Po co patrzeć w dal, oto ona jest głową
Myśli, serce, rodzina i przyjaciele
I lepiej trzymać je bliżej — z czasem zrozumiałem,
A tych innych ludzi nie można zmienić
Jeśli nie chcą, ich życie zawsze będzie pragnienie
Musimy czuć się wolni we wszystkich miejscach.
Zaczynamy od głowy, a świat jest w naszych rękach
Jeśli jesteś zawieszony-bądź niezależny
/ Align = "left" /
Jeśli jesteś zawieszony-bądź niezależny
W przeciwnym razie prawda będzie Cię gryzła od środka