Marillion — Assassing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Assassing", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
I am the assassin, with tongue forged from eloquence
I am the assassin, providing your nemesis
On the sacrificial altar to success, my friend
Unleash a stranger from a kiss, my friend
No incantations of remorse, my friend
Unsheath the blade within the voice
My friend, my friend, my friend, my friend
I am the assassin
Who decorates the scarf with the fugi knot
Who camouflaged emotion in the thousand-yard stare
Who gouged the notches in the family tree
Who hypnotized the guilt in career rhythm trance
Assassin, assassin, assassin, assassin
(Assassin, my friend.)
Listen as the syllables of slaughter cut with calm precision
Patterned frosty phrases rape your ears and sew the ice incision
Adjectives of annihilation bury the point beyond redemption
Venomous verbs of ruthless candor plagiarize assassins' fervour
Apocalyptic alphabet casting spell, the creed of tempered diction
My friend, your friend, the assassin
A friend in need is a friend that bleeds
Let bitter silence infect the wound
I am the assassin, (your friend)
Assassin
You were a sentimental mercenary in a free-fire zone
Parading a Hollywood conscience
You were a fashionable objector with a uniform fetish
Pavlovian slaver at the cash-till ring of success
A non-com observer, I assassin, the collector… defector
So you resigned yourself to failure, my friend
And I emerged the chilling stranger, my friend
To eradicate the problem, my friend
Unsheath the blade within the voice
Within the voice, within the voice
Within the voice
And what do you call assassins who accuse assassins, anyway
My friend?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zabójcą, z językiem wykutym z elokwencji.
Jestem zabójcą, dostarczam Ci nemezis.
Na ołtarzu ofiarnym do sukcesu, przyjacielu
Uwolnij nieznajomego od pocałunku, przyjacielu
Żadnych zaklęć skruchy, przyjacielu.
Unsheath The blade within the voice
Mój przyjacielu, mój przyjacielu, mój przyjacielu, mój przyjacielu
Jestem zabójcą.
Który dekoruje chustę węzłem fugi
Kto zakamuflował emocje w tysiąc-jardowym spojrzeniu
Kto wydłubał nacięcie w drzewie genealogicznym
Who hypnotized the guilt in career rhythm trance
Assassin, assassin, assassin, assassin
(Assassin, mój przyjacielu.)
Posłuchaj jak sylaby Slaughtera wycinają się z spokojną precyzją
/ Align = "left" /
Przymiotniki anihilacji bury the point beyond redemption
Jadowite czasowniki bezlitosnej szczerości plagiatują żarliwość zabójców
Apocalyptic alphabet casting spell, the creed of tempered diction
Mój przyjaciel, twój przyjaciel, zabójca
A friend in need is a friend that bleeds
Niech gorzka cisza zainfekuje ranę
I am the assassin, (Your friend)
Assassin
Byłeś sentymentalnym najemnikiem w strefie wolnego ognia.
Parading a Hollywood conscience
Byłeś modnym przeciwnikiem z fetyszem mundurowym.
Pawłowski w pierścieniu sukcesu
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Więc pogodziłeś się z porażką, przyjacielu.
I pojawiłem się chłodny nieznajomy, mój przyjacielu
By wyeliminować problem, przyjacielu.
Unsheath The blade within the voice
Wewnątrz głosu, wewnątrz głosu
Within the voice
A jak nazywacie zabójców, którzy oskarżają zabójców?
Mój przyjaciel?