Marillion — Between You and Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between You and Me", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
I drove towards it in my car
And I turned left and I turned right
But I could never lose the light
That shines towards tomorrow night
Who can say what it means?
What goes on in between
And what gets in between
It’s just somethin'
Between you and me Between you and me Between you and me It’s as sweet as can be.
Today! I saw music in the sky
It sang around me. I went blind.
Like a masterpiece in a disguise
Couldn’t stop it pulling at my eyes
Who can say what it means
What goes on in between
And what gets in between
Ice and fire
Between you and me Between you and me Sweet as can be Between you and me Monday. Tuesday. Blow a fuse day
Fix it in the usual way
Meet me at the church and we’ll get in a state
Stay up late and I’ll wake up feeling like
A kid swingin' on heavens gate
With no God to complain
Or point the finger of blame
We’ll get it all down on video 8
You comin' out to play?
Could be quite a day…
And I sang that pretty tune
An open airy song
And my heart looped the loop
Well I could do no wrong.
Who can say what it means?
What goes on in between
Who can say what you see
And what gets in between you and me Between you and me Sweet as can be Between you and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechałem do niego samochodem.
I skręciłem w lewo i skręciłem w prawo
But I could never lose the light
That shines towards tomorrow night
Kto wie, co to znaczy?
What goes on in between
And what gets in between
It 's just somethin'
Między Tobą I mną między Tobą I mną między tobą i mną jest tak słodko jak tylko może być.
Dzisiaj! I saw music in the sky
Śpiewała wokół mnie. Oślepłem.
Jak arcydzieło w przebraniu
Couldn ' t stop it pulling at my eyes
Who can say what it means
What goes on in between
And what gets in between
Ice and fire
Między tobą a mną.między tobą a mną. Wtorek. Blow a fuse day
Napraw to jak zwykle.
Spotkajmy się w kościele.
Siedź do późna a ja się obudzę czując się jak
A kid swingin ' on heavens gate
Bez Boga do narzekania
/ Align = "left" /
We ' ll get it all down on video 8
Idziesz się pobawić?
Co za dzień.…
And I sang that pretty tune
"An open airy song"
I moje serce zapętliło pętlę
Nie mogłem zrobić nic złego.
Kto wie, co to znaczy?
What goes on in between
Who can say what you see
I to, co jest między tobą a mną, między Tobą a mną, tak słodkie, jak może być między tobą a mną.