Marillion — Built-in Bastard Radar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Built-in Bastard Radar", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
Best of three, the angel said
As daylight burst behind his head
Jacob all night wrestling with his angel
Then out into the boul' St. Mich
He cruises in a new Corniche
Now doesn’t God stand up for B-A-S-T-A-R-D-S
Baby you can’t lose it You’d be mad to choose it Don’t you know he was born to do you down
You can’t cheat your fate girl
Check the time and date girl
Don’t you know he was born to do you down
But guys who show how much they care
Try hard to please and get nowhere
You know that every girl round here got built-in bastard radar
Baby you can’t lose it You’d be mad to choose it Don’t you know he was born to do you down
'Cause what will be will always be Though stinging kills the honey bee
You know that every girl on Earth’s got built in bastard radar
I’m singing «one-two"in the mike
You know I’m testing
I’m singing «Death where is thy sting?»
It’s only resting
And thank God every woman knows
It’s piss and wind and fancy clothes
That make a man a man
Thank God for built-in bastard radar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Best of three, The angel said
As daylight burst behind his head
Jacob all night wrestling with his angel
Potem w boul ' St. Mich
Jeździ w Nowym Korniszu
Teraz Bóg nie wstaje dla B-A-S-T-A-R-D-S
Baby you can 't lose it You' d be mad to choose it Don ' t you know he was born to do you down
You can ' t cheat your fate girl
Sprawdź czas i datę dziewczyny
# Don ' t you know he was born to do you down #
Ale faceci, którzy pokazują, jak bardzo im zależy
Staraj się zadowolić i nigdzie nie zajść.
Wiesz, że każda dziewczyna tutaj ma wbudowany cholerny radar
Baby you can 't lose it You' d be mad to choose it Don ' t you know he was born to do you down
'Cause what will be will always be Though Sting kills the honey bee
Wiesz, że każda dziewczyna na Ziemi ma wbudowany radar.
Śpiewam "raz-dwa" w mikrofonie
Wiesz, że sprawdzam
Śpiewam " Death where is thy sting?»
To tylko odpoczynek.
I dzięki Bogu każda kobieta wie
To siki, wiatr i fantazyjne ubrania.
That make a man a man
Dzięki Bogu za wbudowany radar