Marillion — No One Can tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Can", wykonawca: Marillion.

Tekst piosenki

You landed in my life
Like a new and brighter light
That made all my past seem in shadow
I always used to believe
That beauty was skin deep
But I need a new word to describe you
And the time that it took to take down the wall
Was the that it took for me to fall
Hopelessly weak
No one can take you away from me now
Don’t worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don’t matter how long we have to wait
The days before you came
Were really all the same
A greyness I used to call freedom
Endless nights out with the boys
The boasting and the noise
To think that I ever believed them
No one can take you away from me now
Don’t worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don’t matter how long we have to wait
I don’t care what they think
You’re all I believe in I carry you here
And there’s something of you
In everything I love
No one can take you away from me now
Don’t worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don’t matter how long we have to wait

Tłumaczenie tekstu piosenki

You landed in my life
Like a new and brighter light
To sprawiło, że cała moja przeszłość wydawała się w cieniu
I always used to believe
That beauty was skin deep
Ale potrzebuję nowego słowa, żeby cię opisać.
And the time that taken to take down the wall
To było to, że musiałem upaść
/ Align = "left" /
Nikt mi cię teraz nie zabierze.
Nie martw się, jeśli mnie zabiorą.
Nikt mi cię teraz nie zabierze.
Nie ważne jak długo musimy czekać.
The days before you came
Were really all the same
Szarość, którą zwykłem nazywać wolnością
Endless nights out with the boys
The boasting and the noise
Pomyśleć, że kiedykolwiek im uwierzyłem.
Nikt mi cię teraz nie zabierze.
Nie martw się, jeśli mnie zabiorą.
Nikt mi cię teraz nie zabierze.
Nie ważne jak długo musimy czekać.
Nie obchodzi mnie, co myślą.
Jesteś wszystkim, w co wierzę. niosę cię tutaj.
# And there ' s something of you #
In everything I love
Nikt mi cię teraz nie zabierze.
Nie martw się, jeśli mnie zabiorą.
Nikt mi cię teraz nie zabierze.
Nie ważne jak długo musimy czekać.