Marillion — One Fine Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Fine Day", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
When we were young, we used to say
Things would be different one fine day
The walls would crumble nations sing as one
We live in hope, â€~cause so far it hasn’t come
Listenin' to the pouring rain
Waiting for the world to change
Beginning to wonder if we’ll wait in vain
For one fine day
Oh, how years change the things for which we strive
Better world or just a quiet life
What seemed so simple is still so far away
Don’t hold you breath waitin' for one fine day
Listenin' to the pouring rain
Waiting for the world to change
Beginning to wonder if we’ll wait in vain
For one fine day
Life is strange, it can seem you’re high and dry
Turn around, you find there’s nothing in this world you recognize
Did we fall asleep babe?
Dreaming that dream babe?
Listenin' to the pouring rain
Waiting for the world to change
Beginning to wonder if we’ll wait in vain
For one fine day
Listenin' to the pouring rain
Waiting for the world to change
Beginning to wonder if we’ll wait in vain
For one fine, one fine day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byliśmy młodzi, mówiliśmy
Pewnego pięknego dnia będzie inaczej.
The walls would crumble nations sing as one
Żyjemy w nadziei, †~ ponieważ do tej pory nie przyszedł
Listenin ' to the ulewny deszcz
Waiting for the world to change
Zaczynam się zastanawiać, czy będziemy czekać na próżno.
"For one fine day"
Oh, how years change the things for which we strive
Better world or just a quiet life
To, co wydawało się takie proste, jest wciąż tak daleko.
Don 't hold you breath waitin' for one fine day
Listenin ' to the ulewny deszcz
Waiting for the world to change
Zaczynam się zastanawiać, czy będziemy czekać na próżno.
"For one fine day"
Życie jest dziwne, może się wydawać, że jesteś na haju i sucho
Odwróć się, zobaczysz, że na tym świecie nie ma nic, co byś rozpoznał.
Zasnęliśmy kochanie?
Śni ci się ten sen?
Listenin ' to the ulewny deszcz
Waiting for the world to change
Zaczynam się zastanawiać, czy będziemy czekać na próżno.
"For one fine day"
Listenin ' to the ulewny deszcz
Waiting for the world to change
Zaczynam się zastanawiać, czy będziemy czekać na próżno.
"For one fine, one fine day"