Marillion — That Time Of The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Time Of The Night", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
--- Track 3 of _Clutching At Straws_
At that time of the night when streetlights throw crosses through
Window frames, paranoia roams where the shadows reign
At that time of the night
At that time of the night your senses tangled in some new perfume
Criticism triggers of a loaded room At that time of the night
So if you ask me how do I fell inside I could honestly
Tell you we’ve been taken on a very long ride
And if my owners let me have some free time some day
With all good intention I would probably run away
Clutching the short straw
At that time of the night when questions rally in an open mind
Summon all your answers with an ice cubes chime
At that time of the night, at that time of the night
Pretend you’re off the hook with the telephone
Your confidence wounded in a free fire zone, at that time
Of the night
So if you ask me where do I go from here, my next destination
Isn’t even that clear. So if you join me and get
On your kness and prey, I’ll show you salvation
We’ll take the alternative way clutching the short straw
If I had enough money I’d buy a round for that boy over-there
A companion in my madness in the mirror the one with
The silvery hair. If some kind soul could please pick
Up my tab and while they’re at it if they could
Pick up my broken heart.
Warm Wet Circles
(Mayflower Hotel NYC, Wheatsheaf- Haywards Heath)
Tłumaczenie tekstu piosenki
--- Track 3 of _Clutching At Braws_
O tej porze nocy, gdy latarnie rzucają krzyże
Obramowania okien, paranoja krąży tam, gdzie królują cienie
At that time of the night
O tej porze nocy twoje zmysły zaplątały się w nowe perfumy.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Więc jeśli zapytasz mnie, jak wpadłem do środka, mógłbym szczerze
Powiem ci, że zostaliśmy zabrani na bardzo długą przejażdżkę.
I jeśli Moi właściciele pozwolą mi mieć trochę wolnego czasu pewnego dnia
Ze wszystkimi dobrymi intencjami pewnie bym uciekł.
Clutching the short straw
O tej porze nocy, gdy pytania zbierają się w otwartym umyśle.
Wezwij wszystkie odpowiedzi dzwonkiem z kostek lodu
O tej porze nocy, o tej porze nocy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Of the night
Więc jeśli zapytasz mnie, dokąd mam się udać, to mój następny cel.
To nawet nie jest jasne. So if you join me and get
Na twym Knesecie i zdobyczy, pokażę Ci zbawienie
Wybierzemy alternatywną drogę trzymając krótką słomkę
Gdybym miał dość pieniędzy, postawiłbym kolejkę temu chłopakowi.
Towarzysz w moim szaleństwie w lustrze
Srebrzyste włosy. If some kind soul could Please pick
Na mój rachunek.
Podnieś moje złamane serce.
Warm Wet Circles
(Mayflower Hotel NYC, Wheatsheaf-Haywards Heath)