Marillion — Torch Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torch Song", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
--- Track 8 of _Clutching At Straws_ ---
Read some Kerouac and it put me on the tracks to burn a little brighter
Now.
It was something about roman canddles fizzin out, shine a little light on me Now,
I found a strange fascination with a liquid fixation
Alcohol can thrill me now
It’s getting late in the game to show any pride or shame
I just burn a little brighter now
Doctor says my liver looks like leaving with my lover,
I need another
Time out
now,
Like any sort of here turnin down to zero still standing out in any crowd
Pulling seventeen with experience and dreams, sweating out a happy hour,
Where you’re hiding 29 you know it ain’t a crime
To burn a little brighter now, burn a little brighter now
Dr. Finlay: And my advice is if you maintain this lifestyle you won’t reach
Torch: it’s a romantic way to go really, part of the heritage
It’s your round in’it
We burn a little brighter now
Read some Kerouac and it put me on the tracks to burn a Little brighter now
It was something about roman canddles fizzin out, shine
A little light on me now, I found a strange fascination
With a liquid fization, alcohol thrill me now
It’s getting late in the game to show any pride or shame
We burn a little brighter now, burn a little brighter now
(Virgin Airways, 747- Newark-Heathrow)
Tłumaczenie tekstu piosenki
--- Tor 8 z _clutching na słomkach_ ---
Poczytaj trochę Kerouaca i to mnie napaliło, by spalić trochę jaśniej.
Teraz.
To było coś o roman canddles fizzin out, shine a little light on me Now,
Odkryłem dziwną fascynację płynną fiksacją
Alcohol can thrill me now
Robi się późno, by pokazać dumę i wstyd.
I just burn a little brighter now
Lekarz mówi, że moja wątroba wygląda, jakby wyszła z kochankiem.,
Potrzebuję jeszcze jednego.
Przerwa
teraz,
Jak każdy tutaj, który odrzuca się do zera, wciąż stojąc w tłumie.
Ciągnięcie siedemnastu z doświadczeniem i marzeniami, pocenie się na happy hour,
Where you 're hiding 29 you know it ain' t a crime
Spalić trochę jaśniej teraz, spalić trochę jaśniej teraz
I moja rada jest taka, że jeśli utrzymasz ten styl życia, nie dotrzesz do
/ Align = "left" /
Twoja kolej.
Palimy się trochę jaśniej.
Poczytaj trochę Kerouaca i to mnie napaliło, by spalić trochę jaśniej.
To było coś o roman canddles fizzin out, shine
A little light on me now, I found a strange fascination
/ Align = "left" /
Robi się późno, by pokazać dumę i wstyd.
Spalimy się trochę jaśniej teraz, spalimy się trochę jaśniej teraz
(Virgin Airways, 747-Newark-Heathrow)