Marillion — You're Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Gone", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
You’re gone. As suddenly as you came to me Like nightfall followed dawn without a day between
You’re gone and suddenly I can’t see
I’m in the shadow of you
I’m in the shadow of you
I can see you in my minds rose-tinted eye.
Somewhere you’re drifting by Your heels rolling sparks on the lucky street
While here am I, left behind
Stunned and blind
But I can see you from here
I can see you so clear
You are the light
You are the light
You have the day
I have the night
But we have the early hours together
You’re gone, and heaven cries.
A thunderstorm breaks from the northern sky
Chasing you back to the daily grind
You’re gone. And where am I?
A haunted life
The ghost of your laughter
The half-empty glass
The half-empty glass
And I wait
'til midnight tolls
Two souls almost touching in the dark
I’ll be allright
You are the light
You are the light
You have the day
I have the night
But we have the early hours
We have the early hours
We have the early hours together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już cię nie ma. Tak nagle, jak ty przychodzisz do mnie jak zmrok podążający za świtem bez dnia pomiędzy
Zniknąłeś i nagle nic nie widzę.
Jestem w cieniu Ciebie
Jestem w cieniu Ciebie
Widzę cię w moich umysłach.
Gdzieś, gdzie dryfujesz za swoimi obcasami tocząc iskry na szczęśliwej ulicy
While here am I, left behind
Stunned and blind
Ale widzę cię stąd.
I can see you so clear
You are the light
You are the light
Masz dzień.
I have the night
/ Align = "left" /
Nie ma cię, a niebo płacze.
Burza zrywa się z północnego nieba
Chasing you back to the daily grind
Już cię nie ma. A gdzie ja jestem?
A haunted life
Duch twojego śmiechu
Pół-pusta szklanka
Pół-pusta szklanka
And I wait
'til midnight tolls
Dwie Dusze prawie dotykające się w ciemności
Nic mi nie będzie.
You are the light
You are the light
Masz dzień.
I have the night
Ale mamy wczesne godziny
We have the early hours
Mamy wspólne wczesne godziny.