Marilyn Manson — I Don't Like The Drugs (But The Drugs Like Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Like The Drugs (But The Drugs Like Me)", wykonawca: Marilyn Manson.
Tekst piosenki
I had a dream last night Ceader Rapids
You wanna here that dream?
I said, do you wanna here that dream?
I was drowning in a sea of liquor
And I washed up on a beach made of cocaine
The sky was made of L.S.D.
And every tree was made of marijuana
But the cops pulled me over
They did not arrest me Instead they sucked my dick
And it was so beautiful that god came down from heaven
And he said to me, Marilyn Manson
We will no longer spell the word god, G-O-D
I said how do you wanna spell it god?
He said
Gimmie a D, D Gimmie an R, R Gimmie a U, U Gimmie an S, S And what does that spell? DRUGS!
I don’t like the drugs but the drugs like me I don’t like the drugs, the drugs, the drugs
Norm life baby
«We're white and oh so hetero and our sex is missionary.»
Norm life baby
«We're quitters and we’re sober our confessions will be televised.»
You and I are underdosed and we’re ready to fall
Raised to be stupid, taught to be nothing at all
We’re taught to be nothing at all
I don’t like the drugs but the drugs like me I don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs, the drugs
Norm life baby
«God is white and unforgiving we’re piss tested and we’re praying.»
Say! Norm life baby
«I'm just a sample of a soul made to look just like a human being.»
Say! Norm life baby
«We're rehabbed and we’re ready for our 15 minutes of shame.»
Norm life baby
«We're talkshown and we’re poiting just like christians at a suicide.»
You and I are underdosed and we’re ready to fall
Raised to be stupid, taught to be nothing at all
We’re taught to be nothing at all
I don’t like the drugs but the drugs like me I don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs
There’s a hole in our soul that we fill with dope
And we`re feeling fine
There’s a hole in our soul that we fill with dope
And we`re feeling fine
I don’t like the drugs but the drugs like me I don’t like the drugs, the drugs, the drugs
Don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs, the drugs
I don’t like the drugs but the drugs like me Don’t like the drugs, the drugs
Don’t like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen ostatniej nocy Ceader Rapids
Chcesz mieć ten sen?
Pytałem, czy chcesz tutaj ten sen?
Tonąłem w morzu alkoholu.
I wypłynąłem na plaży zrobionej z kokainy.
Niebo było zrobione z L. S. D.
I każde drzewo było zrobione z marihuany.
Ale gliny mnie zatrzymały.
Nie aresztowali mnie, zamiast tego possali mi kutasa.
I było tak pięknie, że Bóg zstąpił z nieba
I powiedział do mnie, Marilyn Manson
Nie będziemy dłużej literować słowa Bóg, G-O - D
Pytałem, jak chcesz przeliterować "Bóg"?
On
Jak to się pisze? Narkotyki!
I don 't like the drugs but the drugs like me I don' t like the drugs, the drugs, the drugs
Norm life baby
"Jesteśmy biali i hetero, a nasza płeć jest misjonarska.»
Norm life baby
"Poddajemy się i jesteśmy trzeźwi nasze zeznania będą transmitowane.»
Ty i ja jesteśmy niedoceniani i jesteśmy gotowi na upadek.
Wychowany na głupka, nauczony być nikim.
Nauczono nas być nikim.
I don 't like the drugs but the drugs like me I don' t like the drugs, the drugs, the drugs
I don 't like the drugs but the drugs like me Don' t like the drugs, the drugs, the drugs
Norm life baby
"Bóg jest biały i bezlitosny jesteśmy testowani i modlimy się.»
Powiedz! Norm life baby
"Jestem tylko próbką duszy, która wygląda jak człowiek.»
Powiedz! Norm life baby
"Jesteśmy rewitalizowani i jesteśmy gotowi na nasze 15 minut wstydu.»
Norm life baby
"Jesteśmy gadatliwi i czujemy się jak chrześcijanie przy samobójstwie.»
Ty i ja jesteśmy niedoceniani i jesteśmy gotowi na upadek.
Wychowany na głupka, nauczony być nikim.
Nauczono nas być nikim.
I don 't like the drugs but the drugs like me I don' t like the drugs, the drugs, the drugs
I don 't like the drugs but the drugs like me Don' t like the drugs
Jest dziura w naszej duszy, którą wypełniamy dope
And we ' re feeling fine
Jest dziura w naszej duszy, którą wypełniamy dope
And we ' re feeling fine
I don 't like the drugs but the drugs like me I don' t like the drugs, the drugs, the drugs
Nie lubię narkotyków, ale tacy jak ja nie lubią narkotyków, narkotyków, narkotyków.
I don 't like the drugs but the drugs like me Don' t like the drugs, drugs
I don 't like the drugs but the drugs like me Don' t like the drugs, drugs
I don 't like the drugs but the drugs like me Don' t like the drugs, the drugs, the drugs
I don 't like the drugs but the drugs like me Don' t like the drugs, the drugs, the drugs
I don 't like the drugs but the drugs like me Don' t like the drugs, the drugs
"Don' t like"