Marina And The Diamonds — Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood", wykonawca: Marina And The Diamonds.

Tekst piosenki

American queen is the American dream
American queen is the American dream
She is a Polish girl in America
Tall, tanned, hot, blonde called Anya
I asked her, «Why would you wanna be a hollywood wife?»
«Because, I don’t want to end up living in a dive on Vine»
You do anything for a dime
Looking for the golden lie
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain, oh oh Living in a movie scene
Puking American dreams, oh, oh
I’m obsessed with the mess that’s America
I’m obsessed with the mess that’s America
I fight security making plays for me Soon as I touch down in old L.A.
He said, «Oh my god, you look just like Shakira!
No no, you’re Catherine Zeta»
Actually, my name’s Marina
Your mind is just like mine
All filled up with things benign
You’re looking for the golden lie
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain, oh oh
I’ve been living in a movie scene
Puking American dreams, oh, oh
I’m obsessed with the mess that’s America
I’m obsessed with the mess that’s America
American dream is the American queen
American queen is the American dream
Is the American dream
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain, oh oh
I’ve been living in a movie scene
Puking American dreams, oh, oh Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain, oh oh
I’ve been living in a movie scene
Puking American dreams, oh, oh
I’m obsessed with the mess that’s America
I’m obsessed with the mess that’s America

Tłumaczenie tekstu piosenki

American queen is the American dream
American queen is the American dream
Polka w Ameryce
Wysoka, opalona, gorąca, blondynka zwana Anya
Zapytałem ją, " dlaczego chcesz być żoną hollywood?»
"Bo nie chcę skończyć w nurkowaniu na Vine»
"You do anything for a dime"
Looking for the golden lie
Hollywood zainfekowało twój mózg
Chciałaś całować się w deszczu, Oh Oh życie w scenie filmowej
Rzyganie amerykańskimi marzeniami, oh, oh
Mam obsesję na punkcie bałaganu jakim jest Ameryka.
Mam obsesję na punkcie bałaganu jakim jest Ameryka.
Walczę z ochroną, robiąc dla mnie sztuczki, jak tylko wyląduję w starym L. A.
Powiedział: "O mój Boże, wyglądasz jak Shakira!
Nie, Nie, Ty jesteś Catherine Zeta.»
Właściwie, mam na imię Marina.
Twój umysł jest taki jak mój.
/ Align = "left" /
Szukasz złotego kłamstwa.
Hollywood zainfekowało twój mózg
You wanted kissing in the rain, oh oh
I ' ve been living in a movie scene
Rzyganie amerykańskimi marzeniami, oh, oh
Mam obsesję na punkcie bałaganu jakim jest Ameryka.
Mam obsesję na punkcie bałaganu jakim jest Ameryka.
American dream is the American queen
American queen is the American dream
Czy amerykański sen
Hollywood zainfekowało twój mózg
You wanted kissing in the rain, oh oh
I ' ve been living in a movie scene
Rzyganie amerykańskimi snami, Oh, Oh Hollywood zainfekowało twój mózg
You wanted kissing in the rain, oh oh
I ' ve been living in a movie scene
Rzyganie amerykańskimi marzeniami, oh, oh
Mam obsesję na punkcie bałaganu jakim jest Ameryka.
Mam obsesję na punkcie bałaganu jakim jest Ameryka.