Marina And The Diamonds — How To Be A Heartbreaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How To Be A Heartbreaker", wykonawca: Marina And The Diamonds.
Tekst piosenki
Rule number one, is that you gotta have fun,
But baby when you’re done, you gotta be the first to run
Rule number two, just don’t get attached to,
Somebody you could lose
So le-let me tell you
This is how to be a heartbreaker
Boys they like a little danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
How to be a heartbreaker
Boys they like the look of danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
At least I think I do!
Cause I lo-lo-lo-love you.
Rule number three, wear your heart on your cheek
But never on your sleeve, unless you wanna taste defeat
Rule number four, gotta be looking pure
Kiss him goodbye at the door and leave him wanting more-more
This is how to be a heartbreaker
Boys they like a little danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
How to be a heartbreaker
Boys they like the look of danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
At least I think I do!
Cause I lo-lo-lo-love you.
Girls, we do, whatever it will take
Cause girls don’t want, we don’t want our hearts to break
In two, so it’s better to be fake
Can’t risk losing in love again babe.
This is how to be a heartbreaker
Boys they like a little danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
How to be a heartbreaker
Boys they like the look of danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
Cause I lo-lo-lo-love you.
At least I think I do!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasada numer jeden:,
But baby when you ' re done, you gotta be the first to run
Zasada numer dwa, nie przywiązuj się do,
Somebody you could lose
Coś ci powiem.
This is how to be a heartbreaker
Chłopcy lubią małe niebezpieczeństwo
Sprawimy, że zakocha się w nieznajomym, graczu.
Śpiewam i lo-Lo-love you
How to be a heartbreaker
Chłopcy lubią niebezpieczeństwo
Sprawimy, że zakocha się w nieznajomym, graczu.
Śpiewam i lo-Lo-love you
Przynajmniej tak mi się wydaje!
Bo ja cię kocham.
Zasada numer trzy, noś serce na policzku
Ale nigdy w rękawie, chyba że chcesz posmakować porażki
Zasada numer cztery, musisz wyglądać czysto.
Pocałuj go na pożegnanie przy drzwiach i zostaw go chcącego więcej-więcej
This is how to be a heartbreaker
Chłopcy lubią małe niebezpieczeństwo
Sprawimy, że zakocha się w nieznajomym, graczu.
Śpiewam i lo-Lo-love you
How to be a heartbreaker
Chłopcy lubią niebezpieczeństwo
Sprawimy, że zakocha się w nieznajomym, graczu.
Śpiewam i lo-Lo-love you
Przynajmniej tak mi się wydaje!
Bo ja cię kocham.
Dziewczyny, robimy wszystko, co trzeba.
Bo dziewczyny nie chcą, nie chcemy, by nasze serca pękły
W dwóch, więc lepiej być fałszywym
Nie mogę ryzykować utraty miłości.
This is how to be a heartbreaker
Chłopcy lubią małe niebezpieczeństwo
Sprawimy, że zakocha się w nieznajomym, graczu.
Śpiewam i lo-Lo-love you
How to be a heartbreaker
Chłopcy lubią niebezpieczeństwo
Sprawimy, że zakocha się w nieznajomym, graczu.
Śpiewam i lo-Lo-love you
Bo ja cię kocham.
Przynajmniej tak mi się wydaje!