Marina And The Diamonds — Immortal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immortal", wykonawca: Marina And The Diamonds.
Tekst piosenki
I wanna be immortal
Like a God in the sky
I wanna be a silk flower
Like I’m never gonna die
I wanna live forever
Forever in your heart
And we’ll always be together
From the end to the start
That’s what we do it for
To reserve a place
It’s just another part of the human race
That’s what we do it for
To reserve a space
In history, it’s just
Part of the human race, race
(Race, race, race, race, race, race)
I’m forever chasing after time
But everybody dies, dies
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
There’ll be just one survivor
The memory that I was yours
And you were mine
Everybody dies, dies
Chasing after time, time
When you love somebody
They’ll always leave too soon
But a memory, a memory
Can make a flower bloom
We wanna be remembered
Don’t wanna live in vain
But nothing lasts forever
This world is in a losing game
I wanna mean something to somebody else
Feel a significance in the real world
It’s not enough to live out a lucky life
I’m forever chasing after time
But everybody dies, dies
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
There’ll be just one survivor
The memory that I was yours
And you were mine
Everybody dies, dies
Chasing after time, time
No I don’t wanna be afraid,
Afraid to die, die, die
I just wanna be able to say
That I have lived my life, life
Oh, all the things that humans do To leave behind a little proof
But the only thing that doesn’t die is love, love, love
Love, love
I’m forever chasing after time
But everybody dies, dies
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
There’ll be just one survivor
The memories of our lifetime
Everybody dies, dies
Chasing after time, time
So keep me alive
So keep me alive
So keep me alive, alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna be immortal
Like A God in the sky
I wanna be a silk flower
Like I ' m never gonna die
I wanna live forever
Forever in your heart
And we ' ll always be together
Od końca do początku
Po to to robimy.
/ Align = "left" /
To tylko kolejna część ludzkiej rasy.
Po to to robimy.
Aby zarezerwować miejsce
W historii
Część rasy ludzkiej, rasa
/ Align = "left" / )
I ' m forever chasing after time
Ale wszyscy umierają, umierają
"If I could buy forever at a price"
Kupiłbym go dwa razy, dwa razy.
Ale jeśli ziemia skończy w ogniu
A Morza zamarzają w czasie
Będzie tylko jeden ocalały.
Pamięć, że byłem Twój
And you were mine
Everybody dies, dies
Goniąc za czasem, czasem
When you love somebody
Zawsze wyjeżdżają za szybko.
Ale wspomnienie, wspomnienie
# Can make a flower bloom #
We wanna be remembered
Don ' t wanna live in vain
Ale nic nie trwa wiecznie
This world is in a losing game
I wanna mean something to someone else
/ Align = "left" /
Nie wystarczy żyć szczęśliwym życiem.
I ' m forever chasing after time
Ale wszyscy umierają, umierają
"If I could buy forever at a price"
Kupiłbym go dwa razy, dwa razy.
Ale jeśli ziemia skończy w ogniu
A Morza zamarzają w czasie
Będzie tylko jeden ocalały.
Pamięć, że byłem Twój
And you were mine
Everybody dies, dies
Goniąc za czasem, czasem
Nie chcę się bać.,
Afraid to die, die, die
I just wanna be able to say
Że żyłem swoim życiem, życiem
Wszystkie rzeczy, które ludzie robią, by zostawić za sobą mały dowód.
Ale jedyną rzeczą, która nie umiera jest miłość, miłość, miłość
Miłość, miłość
I ' m forever chasing after time
Ale wszyscy umierają, umierają
"If I could buy forever at a price"
Kupiłbym go dwa razy, dwa razy.
Ale jeśli ziemia skończy w ogniu
A Morza zamarzają w czasie
Będzie tylko jeden ocalały.
The memories of our lifetime
Everybody dies, dies
Goniąc za czasem, czasem
So keep me alive
So keep me alive
So keep me alive, alive