Marina And The Diamonds — Numb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Numb", wykonawca: Marina And The Diamonds.
Tekst piosenki
One track mind like a gold fish
Stuck inside my petri-dish
I can’t breath and I can’t smile
This better be worth my while
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
Looking for the golden life
Oh, it’s a reasonable sacrifice, p-p-p-pride
Forgo family, forgo friends
It’s how it started, how it ends
I can open up and cry
'Cause I’ve been saddened all my life
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
Looking for the golden life
Oh, it’s a reasonable sacrifice, p-p-p-pride
P-p-p-pride
Ooh, I get dark, oh, and I’m in hell
I need a friend, ooh, but I can’t yell
Yeah, I’m no good, no good to anyone
'Cause all I care about is being number one
Shine, looking for the golden life
Oh, it’s a reasonable sacrifice
Shine, looking for the golden light
Oh, it’s a reasonable sacrifice, sacrifice
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
And I light up the sky
Stars that burn the brightest
Fall so fast and pass you by Cough like empty lighters
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
And I light up the sky
Stars that burn the brightest
Fall so fast and pass you by Spark like empty lighters
Tłumaczenie tekstu piosenki
One track mind like a gold fish
Utknąłem w mojej szalce Petriego.
Nie mogę oddychać i nie mogę się uśmiechać
Lepiej, żeby było warto.
Czuję się zdrętwiały przez większość czasu.
Im niżej, tym wyżej się wspinam.
And I will wonder why
I got dark only to shine
Looking for the golden life
To rozsądne poświęcenie, p-p-p-duma.
Zapomnijcie o rodzinie, zapomnijcie o przyjaciołach
Tak to się zaczęło, jak się kończy
I can open up and cry
'Cause I' ve been saddened all my life
Czuję się zdrętwiały przez większość czasu.
Im niżej, tym wyżej się wspinam.
And I will wonder why
I got dark only to shine
Looking for the golden life
To rozsądne poświęcenie, p-p-p-duma.
P-p-p-duma
Ooh, I get dark, oh, and I ' m in hell
Potrzebuję przyjaciela, ale nie mogę krzyczeć.
Yeah, I ' m no good, no good to anyone
'Cause all I care about is being number one
Shine, looking for the golden life
To rozsądne poświęcenie.
Shine, looking for the golden light
To rozsądne poświęcenie, poświęcenie.
Czuję się zdrętwiały przez większość czasu.
Im niżej, tym wyżej się wspinam.
And I will wonder why
I got dark only to shine
And I light up the sky
Gwiazdy palące najjaśniejsze
Fall so fast and pass you by kaszel like empty lighters
Czuję się zdrętwiały przez większość czasu.
Im niżej, tym wyżej się wspinam.
And I will wonder why
I got dark only to shine
And I light up the sky
Gwiazdy palące najjaśniejsze
Fall so fast and pass you by Spark like empty lighters