Марина Девятова — Калинка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Калинка", wykonawca: Марина Девятова.
Tekst piosenki
Ты был готов сыграть мне блюзы и рок-н-рол,
Метал, R&B, хип-хоп.
В мечтах своих уже ты так далеко зашёл,
Вошла я в твой личный топ.
И вот тогда к душе моей точно вроде ты,
Уже подобрал ключи,
Сказала я давай другую мелодию,
Ты парень скорей учи.
Калинка, калинка, мелодию эту,
Запомнить сумеет любой.
Калинка, калинка быть может мы где то Споём эту песню с тобой.
Ты был готов сыграть мне вновь танго и чарльстон,
Но я не дала ответ.
Но подобрать легко на память любой ренгтон,
Но я вновь сказала нет.
Пусть ты сейчас опять, опять от меня вдали,
Восток, запад, север, юг,
Но где-нибудь, потом, почти на краю земли
Её ты услышишь вновь.
От Находки до Гибралтара
От Парижа и до Самары
От Стокгольма до Краснодара
Эту песню споём!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grałeś dla mnie bluesa i rock ' n ' rolla.,
Metal, R & B, Hip-Hop.
W swoich snach już posunąłeś się tak daleko,
Weszłam w twoją osobistą górę.
I wtedy moja dusza jest dokładnie taka jak ty,
Już podniósł klucze,
Powiedziałam, daj mi inną melodię.,
Musisz się uczyć.
Kalinka, Kalinka, Kalinka,
Każdy będzie w stanie zapamiętać.
Kalinka, Kalinka może gdzieś zaśpiewamy tę piosenkę z tobą.
Byłeś gotowy zagrać mi Tango i Charleston.,
Ale nie dałam odpowiedzi.
Ale łatwo jest podnieść pamięć każdego rengton,
Ale znowu odmówiłam.
Niech cię teraz znowu, znowu ode mnie z daleka,
Wschód, zachód, północ, południe,
Ale gdzieś, potem, prawie na krańcu ziemi
Usłyszysz ją jeszcze raz.
Od znaleziska do Gibraltaru
Od Paryża do Samary
Od Sztokholmu do Krasnodaru
Zaśpiewamy tę piosenkę!