Marina Rei — La Mia Felicità tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mia Felicità", wykonawca: Marina Rei.

Tekst piosenki

Sola come sono in una stranza buia
Sola con i miei occhi verso il cielo nero
Forse il mondo è fuori che mi guarda
E cerco tra i pensieri quello più sincero
Scrivo le parole libere libere come i rumori per la strada fuori
Bagnata solo dalla pioggia sporca e dalle lacrime
Mia e soltanto mia la paura non è più la tua
E la vivrò da dentro
La mia felicità a a a a La mia felicità a a a a Tornano le favole di donna con il sorriso negli occhi
E dentro gli occhi le ore
Passate nei cortili con la voglia di sorridere
E la voce con cui canto la mia fragilità
Scrivo le parole libere libere con gli odori che sentivo ieri
La mia felicità a a a a La mia felicità a a a a Sola come sono in una stanza buia
Sola con i miei occhi verso il cielo nero
Forse il mondo dorme non si sveglia e cerco tra i pensieri
Quello più sincero

Tłumaczenie tekstu piosenki

Samotna jak ja w mrocznej wędrówce
Samotna z moimi oczami do czarnego nieba
Może świat patrzy na mnie
I szukam najszczerszych myśli
Piszę luźne luźne słowa, jak hałasy na ulicy
Mokra tylko od brudnego deszczu i łez
Mój i tylko mój strach nie jest już twój
I będę żyła od wewnątrz.
Moje szczęście A A A a moje szczęście A A A a wracają bajki kobiety z uśmiechem w oczach
I w oczach zegara
Spaceruj po podwórkach z chęcią uśmiechu
I głos, którym śpiewam moją kruchość
Piszę luźne, luźne słowa z zapachami, które czułem wczoraj
Moje szczęście w a w a w moje szczęście w a w a tylko jak ja w ciemnym pokoju
Samotna z moimi oczami do czarnego nieba
Może świat śpi, nie budzi się i szukam myśli
Najbardziej szczery