Marina Rei — Maestri Sull'Altare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maestri Sull'Altare", wykonawca: Marina Rei.
Tekst piosenki
Ci han detto andate in pace
Se solo proferire fosse l’unica risoluzione
Sarebbe naturale, così banale chiudere
Ogni sillaba sotto chiave
Ci ha detto si sperare
E rimandare quando, cosa, chi dovrà morire
Chissà perchè morire
Non c'è più niente da dire a riguardo
Non c'è la nostra vittoria
Non c'è un attimo di tutto il tempo
Che abbiamo vissuto finora, fino ad ora
Maestri sull’altare
Ci insegnano a predicare bene razzolando male
Con il segno della croce
È il sacrificio di una madre l’unica benedizione
Chissà perchè aspettare
E rimandare quando, cosa, chi dovrà morire
Chissà perchè morire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano nam, żebyście poszli w pokoju.
Gdyby tylko wypowiedź była jedyną rezolucją
Byłoby to naturalne, tak banalne, aby zamknąć
Każda sylaba pod klucz
Powiedział nam, że masz nadzieję
I odłożyć, kiedy, co, kto będzie musiał umrzeć
Kto wie, dlaczego umierać
Nie ma nic więcej do powiedzenia na ten temat
Nie ma naszego zwycięstwa
Nie ma chwili cały czas
Że żyliśmy do tej pory, do tej pory
Mistrzowie na ołtarzu
Uczą nas głosić dobro, rzucając się na zło
Ze znakiem krzyża
Ta ofiara matki jest jedynym błogosławieństwem
Kto wie, po co czekać
I odłożyć, kiedy, co, kto będzie musiał umrzeć
Kto wie, dlaczego umierać