Marina & The Diamonds — Sex yeah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sex yeah", wykonawca: Marina & The Diamonds.
Tekst piosenki
Sex sex sex yeah...
Nothing is provocative anymore, even for kids.
No room for imagining cuz everyone's seen everything.
Question what the TV tells you
Question what a pop star sells you
Question mom, question dad
Question good and question bad
If history could set you free,
From who you were supposed to be,
If sex in our society
Didn't tell a girl who she would be,
Cuz all my life I've tried to find
What history has given me.
sex sex sex yeah...
If women were religiously recognized sexually,
We wouldn't have to feel the need to show our ass,
It's to feel free.
Been there, done that.
Got the t-shirt
Sold my soul and yeah the truth hurts
Tired image of a star
Acting naughtier than we really are
If history could set you free,
From who you were supposed to be,
If sex in our society
Didn't tell a guy who he would be,
Cuz all my life I've tried to find
What history has given me.
Sex sex sex yeah...
All my life I felt it deep inside of me
All this time was fighting for what I believe
All my life I've tried to hide
What history has given me
If history could set you free
From who you were supposed to be
Cuz all my life I've tried to find
What history has given me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Seks, seks, seks...
Nic już nie jest prowokujące, nawet dla dzieci.
Nie ma miejsca na wyobrażanie sobie, bo wszyscy widzieli wszystko.
Pytaj, co mówi ci telewizor, pytaj, co sprzedaje gwiazda pop, pytaj mamę, pytaj tatę, pytaj dobrze i pytaj źle, czy historia może cię uwolnić, od tego, kim powinieneś być, jeśli seks w naszym społeczeństwie nie powiedział dziewczynie, kim będzie, bo całe życie próbowałem znaleźć to, co dała mi historia.
seks, seks, seks...
Gdyby kobiety były religijnie rozpoznawane seksualnie, nie musielibyśmy czuć potrzeby pokazywania tyłka, tylko czuć się wolni.
Już to przerabiałem.
Mam koszulkę sprzedaną moją duszę i tak prawda boli zmęczony wizerunek gwiazdy grającej niegrzeczniej niż my naprawdę jesteśmy gdyby historia mogła cię uwolnić, od tego kim powinnaś być, gdyby seks w naszym społeczeństwie nie powiedział facetowi kim by był, bo całe życie próbowałem znaleźć to, co dała mi historia.
Seks, seks, seks...
Przez całe życie czułem, że w głębi siebie cały czas walczyłem o to, w co wierzę całe życie próbowałem ukryć to, co dała mi historia, jeśli historia może cię uwolnić od tego, kim powinieneś być, bo całe życie próbowałem znaleźć to, co dała mi historia.