Mario Cimarro — Tu deseo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu deseo", wykonawca: Mario Cimarro.
Tekst piosenki
Gracias por la margarita,
no suelo aceptar
invitaciones así,
pero... hice una excepción
contigo.
¡Аh! y gracias también por tu sonrisa
por esas palabras tan bellas, pero...
¿Y quien eres tú?
Yo soy...
esa historia que sueñas,
la luna llena en la noche cualquiera,
la mirada que tus ojos penetra,
dos brazos sinceros y una promesa.
Yo soy...
tu alma reflejada en ese espejo.
Yo soy tu deseo.
Yo soy...
un beso del viento,
dos manos tibias recorriendo tu cuerpo.
Yo soy tu defecto
y la pregunta sin respuesta de tus pensamientos.
Yo soy...
un tiempo sin tiempo,
y ese fuego que te quema piel adentro.
Yo soy tu deseo.
Misterios que rondan tu cuerpo…
(soy tu deseo, deseo)
secretos, que eviten el silencio...
(soy tu deseo, deseo)
momentos, contados a besos...
(soy tu deseo, deseo)
Tú rozando el cielo y yo,
muriendo en tu deseo...
(soy tu deseo, deseo)
Yo soy...
el corazón que esperas,
la caricia que te deja sin defensas,
la lluvia que moja tu vida,
y se vuelve teorema,
y se vuelve tormenta,
y se vuelve cometa
para tocar las estrellas.
Yo soy...
el color de tu aliento,
tu desvelo.
Yo soy tu deseo.
Soy...
el sabor de tu boca
y unos dedos sabios despojando tu ropa.
Soy tu victoria,
soy tu derrota,
la droga que deja sin memoria tu alma,
tu vientre, tu vida,
soy tu peor pesadilla,
tu más hermosa fantasía,
un sentimiento eterno.
Yo soy tu deseo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzięki za Margaritę, zwykle nie przyjmuję takich zaproszeń, ale... zrobiłem dla ciebie wyjątek.
A. i dziękuję za uśmiech za takie piękne słowa, ale...
Kim jesteś?
To ja...
ta historia, o której marzysz, Księżyc w pełni każdej nocy, spojrzenie, które przenika twoje oczy, dwie szczere ręce i obietnicę.
To ja...
twoja dusza odbija się w tym lustrze.
Jestem twoim życzeniem.
To ja...
Pocałuj wiatr, dwie ciepłe ręce przechodzą przez twoje ciało.
Jestem twoją wadą i bez odpowiedzi pytaniem o twoje myśli.
To ja...
czas bez czasu i ten ogień, który pali skórę w środku.
Jestem twoim życzeniem.
Tajemnice, które wędrują po twoim ciele ...(jestem twoim życzeniem, pragnieniem) tajemnice, które unikają ciszy...
(jestem twoim pragnieniem, pragnieniem) chwile opowiedziane przez pocałunki...
spadasz do nieba, a ja umieram w twoim pragnieniu...
jestem...
serce, na które czekasz, łasica, która pozostawia cię bez ochrony, deszcz, który moczy twoje życie, staje się twierdzeniem, staje się burzą i staje się kometą, by dotknąć gwiazd.
To ja...
kolor Twojego oddechu, otwartość.
Jestem twoim życzeniem.
Być...
smakuj usta i mądre palce zdejmujące ubrania.
Jestem Twoim zwycięstwem, jestem twoją porażką, narkotykiem, który pozostawia bez pamięci twoją duszę, brzuch, twoje życie, jestem twoim najgorszym koszmarem, Twoją najpiękniejszą fantazją, wiecznym uczuciem.
Jestem twoim życzeniem.